Hersheyn purkkeja - Hersheys tins

Huh. Tämän päivää olen kärsinyt ihan hermeettisestä päänsärystä. Arvelinkin, että kohdalleni iski ensimmäistä kertaa ihan oikea migreenikohtaus. Olo oli aika vinkeä, kun samaan aikaan sekä huippasi, särki päätä, silmissä säkenöi ja jopa miltei yököttikin...

Mutta juu, yksi panadol, lepoa ja hiljaisuutta ja illalla oli olo jo toista luokkaa. Arvelen johtuvan silmistäni koko niska-hartia-päänseudun kipuilut.

Niin paljon tulee tässä koneella istuttua ja kirjoja lueskeltua, etteivät silmäparkani pysy enää tahdissa perässä.

Siis siitä herääkin kysymys, että pitäisiköhän tätä bloggailua jo vähän rajoittaa... Vaan ei taida onnistua... Siispä tässä jo mietin itsekseni, että mitähän seuraavaksi...

-----------------------------------------------

Mutta juu, olen jo aiemmin myöntänyt kärsiväni jonkun sortin peltipurkkimaniasta. Ja niitä on kertynyt kotiimme jo jonkun verran.

Enkä tietty malta olla näyttämättä muutamaa kuvaa viimeisimmistä ihanuuksistani, vanhoista Hershey's Kisses, chocolate ja cocoa peltipurkeista, jotka ihastuttavat minua olemuksellaan, muodoillaan ja väreillään ihan kovastikin.

Nämä kaikki päätyivät meille ja jopa mies ihasteli näitä (siis TODELLA HARVINAISTA) ja sanoi, että onpas veikeän näköisiä ja vanhoja purkkeja. Osa on jo käytössä, osa on ihan vain koristeena keittiössämme.

Näihin kahteen rasiaan laitoin heti kaappien kätköistä vanhoja pitsejä ja erilaisia koristenauhoja talteen ja kivasti sain mahtumaan kaikki ihanuudet näihin rasioihin ;-)

Mutta nyt pitänee jo sulkea tämä tietokone ja kömpiä sänkyyn. Kellokin jo tikittää miltei puoltayötä. Hyvää viikon alkua kaikille!

Terkuin Sari

----------------------------------------------

Hi you all! Today I have had a really bad headache and I've felt pretty weird the whole day. I guess this is the first time I had a real migraine and that is no fun! Thankfully a painkiller, some rest and quiet time got me better and towards the evening I was my own self again.

I have a feeling that all this headache, neck and shoulder pain is caused by my endless computer usage, reading and watching movies. My eyes simply cannot take all that and are finally telling me that enough is enough.

So here I am thinking that should I limit my computer, movie watching and reading time, but I just can't. I am too hooked on blogging, reading good books and watching movies. So oh my, my poor eyes!

----------------------------------

Anyways, I have told you before that I have some kind of obsession towards tins and cans of all sorts. Well today I want to show you couple of new ones I just recently got.

These are actually old Hershey's kisses, cocoa and chocolate tins and I just love them. I love the shapes, colors and prints and even my husband told me (which is very rare) that these are kinda cute. And some of them are just decorational items in our kitchen, but some of them are in use already.

Two of the square shaped tins hold my laces and ribbons.

But okay, the time is running too fast and it is almost midnight already. I guess I got to go to bed and wish you all good night and a good week!

With hugs,

Sari

Löytöjä estate ja garage saleista - Estate and garage sale finds

Näin syksyn tullen asuinalueellamme on paljon garage saleja. Syksyllä paikalliset haluavat tyhjätä kaappejansa ja autotallejansa turhasta tavarasta ja niinpä perjantai- ja lauantaiaamuisin tien varret ovat täynnä garage sale-kylttejä.

Ajatuksissa on itselläkin pitää jättimäinen garage sale ihan tässä lähiaikoina, luultavimmin jo tulevana viikonloppuna, sillä autotallimme pursuaa ylimääräisestä tavarasta ja neidin huoneessakin on vielä paljon tavaraa, joka joutaa pois... Samoin olen jo luvannut muutamallekin ystävättärelle, että ovat tervetulleita mukaan menoon ja tuomaan itsensä (kivassa seurassa on aina kivempi pitää garage salea) ja omat ylimääräiset tavaransa meille myyntiin.

Perjantaina ja eilen lauantaina eksyin vieraamme kanssa muutamaan garage saleen ja yhteen estate saleen. Estate sale eroaa garage salesta siten, että koko talon irtaimisto on tuolloin myynnissä ja asiakkaat kävelevät talon sisällä poimien käsiinsä, mikä silmää ja kukkaroa miellyttää.

Perjantaina kävimme ensin estate salessa ja sieltä mukaan tarttui tällainen vino pino tavaraa.

Pyöreitä, Italiassa valmistettuja pikkutauluja vaaleanpuna-kullansävyisillä kehyksillä, kaunis englantilainen taulu, jossa puinen tauluosa ja roosansävyistä samettia ja kultaa kehyksinä, valkeaa pitsireunuskangasta, valkea pitsiliina, kankaisia henkareita, kaunis valkoisilla kehyksillä varustettu peili, sekä kaksi hauskaa pyöreää italialaista peiliä.

Mutta eniten minua miellytti tämä löytö. Vanha puntari, jossa lasinen ja tosi painava jalka sekä pronssinhohtoiset punnuspidikkeet, joissa oli jo ostettaessa nuo kauniit viinirypäleet. Tämä puntari on 50-luvulta ja miellytti heti silmää.

Mukaan meinasi lähteä myös vanha roll top desk, jollaista olemme havitelleet, mutta ihan just mieleistä ei ole löytynyt eikä tämäkään sitten tarkemman tarkistelun jälkeen ollut aivan sellainen, jota ajattelimme (oli osittain lastulevyä, joka on iso EI meillä...). Sen lisäksi ihastuin 1900-luvun alun nojatuolipariin, mutta niissä ei ollut kyllä hinta ihan meidän budjetissa, joten sinne jäivät nekin ihanuudet :-(



Lauantaina löysimme itsemme lähikadullamme olevasta garage salesta ja mitä mitä??? Iittalaa??? Pienet tuikkukynttelikön näköiset kynttilänjalat ovat myöskin kynttilöille ja tuo iso kynttilänjalka on Argipelago-sarjaa, joka on poistunut jo valmistuksesta ja jota on tosi harvoin tarjolla Suomessakaan. En tosiaankaan uskonut löytäväni sitä täältä ja vielä garage salesta...

Tarkemman kyselyn jälkeen paljastui, että perheen isä on ollut työssä Nokialla ja matkustellut Suomessakin useaan otteeseen. Näiltä reissulta oli sitten tarttunut matkaan nämä kaikki Iittalan kyntteliköt. Olihan melkoinen yllätys tämäkin...

----------------------------------------------------------------------

Lately there have been a lot of garage and estate sales in our neighborhood. People have started to go through their closets and garages and noticed that is time to get rid of some extra stuff.

I actually feel the same and I'm planning to have a huge garage sale probably next weekend.

But on Friday I (once again) ended up going to an estate sale and found a lot of nice stuff. The first photo reveals my finds from that sale and the second photo is the most interesting and dearest find from that particular estate sale. An old balance with beautiful glass and bronze-colored detailing.

I also stopped by at couple of garage sales yesterday and was amazed to find a couple of Iittala candle holders. Both of them are from series that are not in production anymore, so I was quite amazed to find them here.

Uusi pöytä - New vanity

Sunnuntaissa mennään taas ja viikko on jotenkin kummasti taas kerran livahtanut käsistä. Ilmat on olleet tosi kauniit ja olemme saaneet nauttia aurinkoisista päivistä ja taas kerran myös aika kuumistakin iltapäivistä.

Eilen kiertelin vieraamme kanssa garage saleja ja sieltä tarttui taas vaikka mitä kivaa matkaan.

Huomasin, että minulla oli hakusassa kaikkea valkeaa ja hempeää, vieraallamme taas kaikenlaista kivaa pientä etnistä (matkalaukkujen kapasiteetti kun rajoittaa häntä ostamasta mitään kauhean suurta tavaraa...).

Minä seisahduin jo heti ensimmäisellä garage sale pihalla ja kun näin tämän pöydän, oli se sitten taas kerran menoa. Vanha vanity, joka oli ollut perheen tytöllä koulupöytänä, mutta josta halusivat luopua, koska tyyli oli tytön huoneessa kuulema muuttunut vähän toiseen suuntaan.

Siinä sitten hierottiin kauppaa pienen tovin verran ja matkaan se sitten lopulta lähti.

Oma shabby chic vanityni se nyt tässä komeilee lohkeilleine maaleineen kaikkineen ja tykkään tästä juuri tällaisenaan. Mies oli taas asiasta vähän eri mieltä ja kun lastasin pöytää ulos peräluukusta, oli kommentti jotain tätä luokkaa: Mikä ihmeen kirpun syömä pöytä tämä on? Maalikin lohkeilee, voi juma**ta näitä sun löytöjäsi... Siirrä nyt jo äkkiä tuo kapistus sisälle, ennenkuin naapurit näkee... Mutta kun pöytä oli paikoillaan, alkoi isännänkin suusta päästä hyväksyviä ääniä...

Siinä se nyt seisoo, sievästi makuuhuoneemme erkkerinurkkauksessa. Ja heti piti jo jotain tuohon pöydän päällekin asetella koristeeksi...

Eikö ole aika hauska tuo pastellisävyinen, vedenvihreä reunus, joka kiertää ympäri pöytää ja nuo koristelistat myös ihastuttivat minua. Maali on rapissut juu, mutta se vaan antaa mielestäni pöydälle lisää ilmettä...

Pöydän päälle tein tällaisen pienen asetelman. Valurautaiset kynttilänjalat ja pieni rasia ruusuineen ovat löytöjä garage salesta, pieni jalallinen valokuvakehys/peilikehys löytyi poistomyymälästä ja pitää tällä hetkellä sisällään vauvakuvan pikkuneidistämme, mutta haaveena olisi saada tähän ovaalin muotoinen peili.

Tämä kukkanen ja maljakko löytyivät myöskin garage salesta ja tuovat vähän raikkautta tähän pöytätasolle ;-)

Nyt kun vielä jostain löytäisi pienen tuolin tai jakkaran, joka kävisi tämän pöydän kanssa yhteen. Sitten olisikin kiva istahtaa pienen pöydän ääreen, katsella ulos ikkunasta ja vaikka sipaista puuterihuiskulla vähän puuteria nenän päähän... ;-)

Mukavaa sunnuntaita ja alkavaa viikkoa kaikille!

-------------------------------------------------------

I can't believe it's Sunday again! We have enjoyed the warm (hot), sunny days with our guest. Yesterday we decided to go to some garage sales and I obviously was looking for some white and light things and our guest some nice little ethnic things.

And we were able to do some nice finds, both of us.

I actually found something very nice from the first garage sale. This old vanity that one family was selling. Their daughter had used it as a school desk, but her style had changed and they decided to sell it. So there we stood negotiating for a little while and it ended up in our master bedroom, as mommy's vanity.

So here it is, my old shabby chic vanity. And most of the stuff on the table are finds from various local garage sales. As you can see, my color palette is very light and soft right now.

Now my next goal is to find a matching vanity chair that would work with this table. Let's see how long that is going to take... ;-)

Have a nice Sunday everyone!

Ja se koulupöytä - The school desk

Nyt on sekin ongelma ratkaistu ja meidän pikkuneiti niin isoa tyttöä, sillä hänellä on vihdoin ihka oma koulupöytä!

Tätä kuulkaa ollaan jo mietitty pienen tovin, tätä koulupöydän ostoa. Sillä täällähän lapset menevät kouluun jo 5-veenä. Tai no, ei vielä ole koulunimikkeellä, vaan kutsuvat tuota ensi vuonna alkavaa kouluvaihetta kindergarteniksi, mutta kyllä tälle suomimammalle klo 8-15 mittainen päivä on jo täysi koulupäivä.

Joten isukin kanssa ollaan ajateltu, että jo tämän syksyn tai talven aikana olisi aiheellista koulupöytä hankkia. Jotta pikkuneitimme hoksaisi, että siinä sitä sitten niitä koulutehtäviäkin aherretaan ja pöydän ääressä voi muutenkin askarrella, piirrellä ja kaikkea kivaa.

Itse ainakin muistan, että koulupöytä oli iso juttu ja koulusta aina kiinnostuneena istuin usein iltaisin nenä kiinni kirjassa tai piirustellen ja tuumaillen koulupöydän äärellä.

-----------------------------------------------------------------

Mutta juu, pari päivää sitten istuin taas internetissä (kas kummaa, kuinkas sattuikaan?) ja yhtäkkiä miltei sydän pysähtyy. Iiik!!! Ihana!!! Nimittäin silmiini osuu ilmoitus, jossa eräs yksityinen myi Pottery Barn Kidsin koulupöytää, pöydän päälle laitettavaa yläosaa pienine säilytyslokeroineen sekä ihanaa saman sarjan koulutuolia yhteispakettina.

Ja ilmoitus oli laitettu noin kymmenen minuuttia sitten (täällä hyvä tavara karkaa käsistä yksityisten myymänäkin, sillä alueellamme asuu miljoonia ihmisiä ja aika moni muukin saattaa tykkäistä juuri samasta pöydästä, joten nopeus on valttia), joten toivoa on.

Siis äkkiä telephooni käteen ja soitoksi.

Pirr! Teillä oli tällainen koulupöytä ja tuoli myynnissä. Kyllä vaan. Joko se on mennyt vai onko teillä vielä se? On vielä. Voidaanko tulla sitä katsomaan. NYT HETI! Joo, kyllä passaa.

No niin perhe, kenkää jalkaan, nyt lähdetään! (sillä neitikin tietty halusi lähteä katsomaan potentiaalista koulupöytäänsä ja hyväksyi setin kyllä heti!)

Eli tuolta riehakkaan nopealta ja yhtäkkiseltä matkalta tarttui mukaan tällainen setti...

Ja olen (tosi noloa) tyttärelle ihan kade! Huomasin eilen istuvani (salaa, tyttären ollessa kerhossa, vielä nolompaa...) pöydän ääressä ja ihastelin pöydän vaaleaa ja raikasta olemusta, noita pieniä rasioita, joihin voi kätkeä vaikka mitä hauskaa ja kivaa korkkitaulua, johon voi kiinnittää vaikka piirustuksia ja muuta kivaa... Voi, olisipa äidilläkin joku vastaava pöytä...

Pöydän mukana tuli myös pintaa suojaava pleksilasi, jonka alle löysin neidin kaappien kätköistä kivan perhosen. Ja tuolin selkänojalle asetin garage salesta ostamani perhosen siivet.

Äiti tässä nyt vaan salaa toivoo, että pikkuneiti osaa arvostaa saamaansa koulupöytää, mokomakin pilalle hemmoteltu pikkuneitokainen... :-)

Viikonloppukin jo häämöttää nurkan takana. Mukavaa torstaita kaikille!

--------------------------------------------------------------

Now we finally found it and our daughter is now such a big girl. Oh, what do you mean? Oh, it's just that now she finally has her own school desk :-)

We have thought about this for awhile now, since next fall our daughter is going to the Kindergarten and for this mom it means that she needs her own school desk right now, so that she learns to sit still and concentrate to her school work and other projects staying at one particular place, by her desk...

I can still remember how important it was for me to have my own school desk when I was little. As an enthustiastic school girl, I spent hours by my school desk reading, writing and drawing.

But anyways, couple of days ago I was browsing through some internet pages (oh my, I wonder how this happened, I so rarely spend my time in the internet... tsih) and all the sudden my heart almost drops. Iiigh! Jaighs! I love this!

I happened to notice a posting made by a private seller (just minutes ago, so if I was fast I might be able to get it). She was selling a Pottery Barn Kids set, which included a school desk, a hutch with all the little pink metal boxes and a school chair, sold as a whole set. Oh my!

I ran to the phone and called this lady immediately.

Pirr! I noticed you had this beautiful PBK set. Do you still have it? Yes, we do. Can we come and see it, like right now? Sure, you can. Okay, see you soon!

Okay guys, let's go! (and we all went there, since our daughter wanted to see the set too and she approved!)

So above you can see, what we got...

And to tell you the truth, mom is SO jealous now. I would also love this kind of set. Yesterday (when my daughter was at Pre-K) mommy secretly went to her room, found herself sitting by her desk and just let her eyes wonder through all those little pink boxes, untouched cork board and fresh white surfaces.

Oh boy, I hope she truly appreciates this set we got her, our spoiled little girl.