Happy Valentine's Day

Hyvää ystävänpäivää kaikille!

 

Happy Valentine's Day!

 

 

Sari

Something sweet for Valentine's

 

Pari viikkoa sitten katselin joitain sekalaisia leivontavideoita,

kunnes yhtä videota piti katsella ihan toistamiseenkin,

ja vielä kolmannen ja neljännenkin kerran...

 

Siinä nimittäin tehtiin korvapuusteja vähän uudella tavalla - sydämen muotoon :-)

--

It was couple of weeks ago when watching some random baking videos

when I had to replay one video again, and again and again...

 

In that video they made cinnamon rolls in a new way - shaped into hearts :-)

Ja voin paljastaa, että nää on jo syöty - eli hyviä ovat!

Hyvää ystävänpäivän viikonloppua kaikille!
 

P.S. Tarkempi selostus tekovaiheista luettavissa Kotiliesi-blogista.

 

I can revel you that these are all gone - so they are tasty!

Happy Valentine's Day weekend to you all!

 

 

Sari

 

Valentine's Day Cupcakes

 

It's Valentine's Day on Saturday. I wanted to make some chocolate

 cupcakes beforehand and decorate them with Valentine's theme.

 

Lauantaina on ystävänpävä. Minä halusin tehdä jo etukäteen

  suklaisia kuppikakkuja ja koristella ne ystävänpäivä-tyyliin.

 

Well these cupcakes are already gone but I'm gonna make

more for Saturday ;-)

 

 

No nämä kuppikakut on kyllä jo syöty, mutta tehdään sitten

lisää kakkusia lauantaina ;-)

 

Ohjeen ja muutaman muunkin helpon Ystävänpäivä-herkun voit 

kurkata Kotiliesi blogista.

 

 

Sari

 

 

Happy Valentine's Day!

Happy Valentine's Day to you all! If you get enough of the sweet stuff here is one option.

You can also make healthier Valentine's Day treats like these made with cantaloupe, watermelon and kiwi fruits.

 

Mukavaa ystävänpäivää kaikille! Jos makeaa alkaa kyllästyttämään, tässä yksi vaihtoehto.

Voit myös tehdä terveellisempiä ystävänpäiväherkkuja niin kuin nämä, joissa käytin cantaloupea, vesimelonia ja kiwejä.

Our daughter tried them out already and scored them A+ and also ate quite many of them... :-)

 

Tyttäremme kokeilli jo näitä ja antoi pisteitä 10+ ja söikin jo aika monta niistä... :-)

 

Goodies for Valentine's Day

Tomorrow is Valentine's Day and I got inspired and made some goodies for Valentine's. This is one of the ideas - more ideas at Kotiliesi blog. Go check them out!

And just a reminder - I have a Deko magazine order raffle going on here.

Huomenna on ystävänpäivä ja minä inspiroiduin siitä ja tein muutamia makeita herkkuja ystävänpäiväksi. Tämä on yksi ideoista - lisää ideoita Kotiliesi-blogissa. Käy kurkkaamassa!

Ja pieni muistutus - Deko lehden tilausarvonta on meneillään täällä.

Ihanaa Ystävänpäivää - Happy Valentine's Day

Saimme muutama päivä sitten postissa kortin.

We received this postcard couple of days ago.

Pieni ele sai aikaan hymyn ja hyvän mielen.

This little gesture got us smiling and feeling happy.

Hyvää ystävänpäivää teille kaikille!

Happy Valentine's Day to you all!

The card says something like this:

A Friend is like
a star in the sky
Always there
even if you cannot see it.

Ystävänpäivältä - From Valentine's Day

Ystävänpäivänä sain valita itse kukkaset kotiin, sillä mies ei halunnut tehdä tätä vaikeaa valintaa ja vaikkei toki ole kovin romanttista, minä olin oikeastaan vain iloinen, kun sain tehdä itse valinnan. Ja valkoisia tulppaaneja tällä kertaa kotiin kannoin.

On Valentine's Day I was able to choose my own Valentine Day flowers, since my husband told me he is not able to make a decision. Well, that is not a very romantic thing to do, but I was kinda happy to choose my own flowers, white tulips this time...

Ja tässä sitten se Valentine's Day lahja. Ei siis tosiaankaan mitään fancyä, mutta tällaisia runomagneetteja olen jo pitkään huokaillut kaupoissa ja tällaisen nyt sitten sain. Aika liisterisen, mutta katsotaan millaisia runoja tästä saa jääkaapin oveen aikaiseksi...

And this is my Valentine's Day gift. It's not a fancy one, but I've always wanted one of these magnet poems and here it is now. Quite tacky I would say, but we'll see what kind of poems I am going to make to our fridge door with these...

Huomenna paljastuu puolestaan meidän perheen tyttöjen leivontapuolta, kun päätimme yllättää isukin ystävänpäivätyylisellä kakulla hänen syntymäpäivänään torstaina ;-)

Tomorrow I am going to reveal what we baked for daddy on his Birthday, which was pretty close to Valentine's, so you may already guess the theme we used ;-)

Siis huomiseen - So see you here tomorrow!

Sari

Happy Valentine's Day!

Oikein aurinkoista ja iloista ystävänpäivää teille kaikille blogissani vieraileville, ihanille ihmisille!

I want to wish you all Happy Valentine's Day!

Sari