Night sky

Hi there! This summer has past by us so fast I cannot comprehend!

I have been super busy with photoshoots all around our beautiful country

and also had a chance to visit Sweden and Denmark and

make articles of couple of gorgeous homes there.

I have also spent some precious time at our lake house with my

family and these night sky photos are from there.

Hei vaan! Tämä kesä on mennä hujahtanut sellaista vauhtia, etten voi ymmärtää!

Olen ollut super kiireinen kuvaten koteja ympäri kauniin Suomen maamme

ja sain myös mahdollisuuden tehdä jutut muutamista kauniista

kodeista niin Ruotsissa kuin Tanskassakin.

Olen myös viettänyt myös aikaa rakkaalla kesämökillämme

perheeni kanssa ja nämä muutamat yökuvat ovat sieltä.

It was so misty late in the night.

These images are taken at around midnight couple of weeks ago.

Lake can look so gorgeous during night time!

Öisin on ollut jo kaunista usvaa veden pinnalla.

Nämä kuvat olen ottanut noin puolilta öin muutama viikko sitten.

Niin kaunis on tumma järvi öisin!

Hope you have enjoyed your summer!

I will still be quite busy with my work until late September.

Then I will take a little break from all that and

travel to a very special destination.

More about that later.

Toivottavasti sinulla on ollut ihana kesä!

Minulla piisaa kiirettä vielä syyskuun lopulle.

Sitten aion pitää vähän taukoa kaikesta ja matkustaa

erääseen hyvin rakkaaseen paikkaan.

Lisää siitä tuonnempana.

- Sari

Snowmobile tour at Saariselkä - Part I

Huhuu, onko täällä enää ketään? Siis todellakin, nyt en enää edes muista, koska olen viimeksi käynyt täällä blogimaailman puolella ajan kanssa, mutta tätä se kiirus ja kaikenlaisten projektien parissa yhtä aikaa huseeraaminen teettää. Mutta nyt on vähän aikaa hengähtää hiintolomalla ja sain vihdoin viimein aikaiseksi käydä läpi Saariselän kuvia ja tässä on kuvia moottorikelkkaretkeltä, jonka tein erään työpajalla olleen kurssikaverin kanssa. Tämä on osa I kelkkaretkestä, joten kuvia tulee lisää piakkoin.

Matka Saariselälle oli antoisa, vaikkakin se jäi omalta osaltani vähän lyhyeksi loppuviikolle ilmaantuneen työkeikan johdosta. Lyhyemmästä ajasta huolimatta ennätin ihastua Lappiin ja haluan ehdottomasti kokea Lapin taikaa uudemman kerran. Ei voi muuta sanoa kuin että menkää hyvät ihmiset käymään Lapissa talvella!!! Olin aivan häkellyksissäni Lapin luonnosta ja ne revontulet - voi hyvänen aika!

Hello, anybody here? Oh well, I cannot even remember when I was here at the blog world the last time, but this is what happens when you have too many things going on at the same time and your head is spinning like crazy. But now it is time to loosen up a little while we are having this so called ski break here in Finland and I finally managed to go through my Saariselkä photos and here are some photos of my snowmobile trip that we did one day. This is the part I, since there are more photos to come... ;-)

The trip to Saariselkä was an eye opening experience, even though my trip fell short due to a photoshoot I have at the end of the week. Despite the shortened time there I had enough time to fell in love with Lapland and I definitely want to go back there to feel the magic again. Cannot say anything else than go to Lapland during winter season!!! I was so overwhelmed with the nature up there and those northern ligths - OMG!

Ulkona - Outdoors

Viikonloppukuvia mökkireissulta. Sää oli kaunis erityisesti sunnuntaina, jolloin aurinko pilkahteli pilvien lomasta eikä tuullut lainkaan.

Weekend photos from our trip to one nice lake house. Weather was very nice especially on Sunday, when sun was peeking through spring clouds and there was no wind.

Tyttärellemme viikonlopun kohokohta oli saada viettää aikaa ystäviemme koiran seurassa. Siellä mentiin rannalla ja tytär heitteli kaisloja tälle upealle nelijalkaiselle ystävälle.

Our daughter's highlights of this weekend was to spend some time with our friends dog. There we went by the shore and our daughter threw some straws to this gorgeous four legged friend.

Lumet ovat jo alkaneet sulamaan vauhdilla ja kallioilla oli jo sammalpeite paikoitellen näkyvissä.

Snow has started to melt with speed and when climbing on the rocks you could already see the moss here and there.

Ystäviemme kissa sai tyytyä sisällä oloon ja sieltä tämä mainio ja hyvin utelias kaifferi katseli meitä surusilmin mökin ikkunasta.

Our friends cat had to stay inside and there from the cottage window this funny and so curious friend of ours looked at us with such sad eyes.

Oli mukava viikonloppu ja nuo ihanat nelijalkaiset ystävät toivat kyllä viikonloppuun ihan oman lisänsä ;-)

It was a nice weekend and those lovely four legged friends brought their own extra value to this weekend ;-)

Utuisen keltainen - Hazy yellow

Asumme alueella, jossa aamut ovat usein tosi usvaisia. Kuten tänäänkin. Joku aika sitten olin aamukävelyllä ja tuona päivänä aamu oli usvaisen lisäksi utuisen keltainen. Kuin unesta.

Mukavaa lauantaita kaikille. Me tässä keräämme kimpsujamme ja suuntaamme pian kohti Tammisaarta. Tiedossa mökkeilyä ystävien seurassa ja hyvää ruokaa sekä ulkoilua. Mies lupautui tekemään illaksi intialaista curry-pataa... Namskis!

We live in an area, where mornings are often very misty. Like today. While ago I was on my morning walk and that day morning was misty and also hazy yellow. Like from a dream.

Have a nice Saturday. We are packing as I speak and we are heading to Tammisaari. We will be spending some time at a nice lake house with our friends accompanied with good food and outdoor activities. My hubby promised to make Indian curry stew tonight... Yummy!

Heijastukset - Reflections

Hei vaan kaikille ja kiitos tosi paljon edelliseen postaukseen kommentoineille. Auttaa tosi paljon, kun saa palautetta ottamistaan kuvista. Usein sitä tulee sokeaksi omille kuvilleen, kun taas joku muu voi nähdä monia asioita, jotka voisi tehdä toisin. No joo, tänään minun piti laittaa tänne ihan muita kuvia, mutta hups, muistikorttini oli yhtäkkiä kadoksissa. Hetken jo epäilin hukanneeni koko kortin, kunnes soitin vanhemmilleni ja siellähän se oli, turvassa kirjahyllyssä.

Hello everyone and thank you so much for your comments on my previous posting. It really helps if someone else gives you feedback from your photos. Often you get blind about your own photos, where someone else may see many things that can be made differently. Well, today I was supposed to post something totally different here, but ups, my memory card had disappeared. For a while I thought I had lost it, but then called my parents and there it was, safely on their bookshelf.

Nämä harmaasinisävyiset kuvat otin sunnuntaina vanhempieni läheltä Keski-Suomesta. Kaikki nuo paljaat puut muodostavat mielenkiintoisia abstrakteja heijastuksia veteen.

Brr, kuinka ulkonakin tuntuu taas kylmältä ja vaan viilenevää luvataan. Tekee mieli käpertyä takkatulen ääreen ja nauttia kuppi kuumaa kaakaota. Mukavaa viikon jatkoa sinulle!

I took these gray blue toned photos on Sunday close to parents place in Central Finland. All those bare trees make interesting abstract reclections on the water.

Brr how cold it feels outside again and they are just predict colder weather. I just want to snuggle and just sit next to the fireplace and enjoy a cup of hot chocolate. Hope you have a nice week!

Luonnon jäätaidetta - Nature's ice art

Ja vaihteeksi ihan jotain muuta...

And for a change something totally different...

Joululomalla sain todistaa luonnon omaa jäätaidetta. Jyväskylän satamassa myrskyssä kyytiä saaneet jääpalat muodostivat upeita abstrakteja muodostelmia.

During our Chrismas holidays I was able to witness nature's own ice art. At the Jyväskylä harbour those ice particles moved by the storm made these gorgeous abstract formations.


Aurinko oli juuri laskemaisillaan, kun otin nämä kuvat ja viimeiset auringonsäteet värjäsivät sinertävän kylmät jäät upeilla keltaisen ja kullan sävyillään.

The sun was just about to set down when I took these photos and the last rays of sun coloured the blue cold ice with it's beautiful yellow and gold tones.

Luonnon omaa taidetta, jota ei osaa aina edes noteerata. Itsekin huomasin nämä jäämuodostelmat puolivahingossa satamassa kävellessäni. Onneksi sattui olemaan kamera mukana, sillä kuvia kertyi aikamoinen määrä ja vaikka olin aivan kylmästä kankeana, en meinannut malttaa lopettaa.

P.S. Meillä on koulussa pieni tehtävä, jossa on aiheena pelkistetyt värit. Aihetta voi lähestyä omalla valitsemallaan tavalla, myös abstraktina kuvana tai kuvasarjana. Tässä mietin, että nämäkin kuvat voisivat toimia hyvin tuossa tehtävässä.

Nature's own art, which we don't even notice at times. I happened to spot these ice formations by accident when walking at the harbour. Luckily I had my camera with me, since I took a lot of photos and even though I was all frozen, I just couldn't stop.

P.S. We have an assignment that is about reduced colours. One can approach this subject with any chosen way, also using abstract photo or photo series. I think I am going to use these photos in that project.

Koivut - Birches

Koivu on lempipuuni. Se on vaalea ja hentorunkoinen, kaunis puu niin kesällä kuin talvellakin.

Birch is my favorite tree. It is light and has a fragile looking trunk, beautiful tree both during summer and winter.


Suoraan taivasta kohti kohoavien koivunrunkojen välissä voi miltei nähdä metsän maahisten liikkuvan. Koivuissa on jotain mystisen kaunista.

Mukavaa viikon jatkoa sinulle!

Between those straight towards the sky rising trunks one can almost see some forest gnomes moving. There is something mystically beautiful about birches.

Hope you have a nice week!

Kuura - Frost

Vaikka lunta ei ole vieläkään, suostuu luonto silti näyttämään meille välillä kauniita puoliaan. Kuten kuuran jättämät jäljet ympärillämme.

Even though there is still no snow, nature is willing to show us its beautiful sides at times. Like the marks of frost we see around us.


Vietämme tällä hetkellä aikaa isovanhempien seurassa ja se lupaamani arvonta siirtyy muutamalla päivällä. Mutta ei ole unohtunut, joten pysykää kuulolla ;-)

Right now we are spending some quality time with grandparents and the giveaway I promised to have will be postponed with couple of days. But I haven't forgotten about it, so stay tuned ;-)

Puut - Trees

Rakastan puita ja metsiä. Vaikka tarvitsenkin mahdollisuuden sukeltaa välillä kaupungin vilinään, kaipaan usein myös hiljaisuutta ja luonnonrauhaa. Suomalaiset metsät ovat vielä monin paikon niin koskemattomia ja kauniita. Kaikkina vuodenaikoina.

I love trees and forests. When needing a chance to dive into the city bustle at times, I often miss all the quietness and the tranquility of nature too. Finnish forests are still at many places untouched and beautiful. During all the seasons.

Tämä vanha metsä on kuin sadusta ja kaikki tuo sammal niin uskomattoman vihreää.

This old forest is like from a fairytale and all that moss so incredibly green.

Metsät ovat Suomessa vielä niin puhtaita, että puissa kasvaa paikka paikoin naavaa. Mutta yksi kumma pelko minulla metsän suhteen kuitenkin on, ollut lapsesta saakka. Jos kuljen oikein vanhassa korpimetsässä, saatan joutua miltei paniikin valtaan. Varovasti kysyn usein metsässä kanssani samoilevilta jotenkin näin, että: Eihän täällä vaan ole karhuja? Tiedän, ihan hölmöä. Mutta, tässä metsässä on niitä nähty.

Forests are still so clean here in Finland that lichens grows here and there in trees. But there is one weird fear that I have about the forests, and have had since I was a child. If walking in a very old and deep forest, I may almost get in a panic mode. Cautiously I ask my fellow forest explorers something like this: Are you sure there are no bears here? I know, this is so stupid. But, in this forest they have been spotted.

Lehdetönkin puu voi olla kaunis.

Leafless tree can also be pretty.

Joskus puiden keskeltä voi löytää myös hauskan yllätyksen. Minä ainakin olen puiden rakastaja, ja toivon, ettei niitä sorruttaisi kaatamaan holtittomasti pelkän tuoton vuoksi. Onneksi näin ei ole, ainakaan vielä.

Mitä metsät sinulle merkitsevät?

Sometimes between the trees you can find a funny suprise. I myself am a tree lover (rakastaja) and I wish that they will not be cut down recklessly just because of the profit they give. Fortunately it's not like this, at least not yet.

What forests mean to you?