Okay, I confess - I love cafes! I really want to show you one of my favorite cafes in our hometown Salo.
Behind these windows it is - cafe called Toinen keksi, located in the heart of Salo.
Okei, tunnustetaan - minä rakastan kahviloita! Haluan esitellä teille yhden lempikahviloistani kotikaupungissamme Salossa.
Näiden ikkunoiden takana se on, kahvila nimeltään Toinen keksi, joka sijaitsee aivan Salon keskustassa.
Both young and older people come to this place to meet their friends, to have meetings etc.
Niin nuoret kuin vanhemmatkin ihmiset tulevat tänne tapaamaan ystäviään, pitämään neuvotteluja jne.
It's so cozy here - books on the shelf and all. I also like all those miscellaneous chairs and tables.
Täällä on niin kodikasta - kirjojakin ja kaikkea. Pidän myös kaikista noista erilaisista tuoleista ja pöydistä.
And then to my favorite part - food. Toinen keksi offers perhaps the most beautiful salads I have ever eaten here in Finland and they also taste good! And the salad dressings then, oh my! They are served in those lovely mini jugs and even my favorite balsamico dressing is made here at the cafe - yummy!
Ja sitten lemppariosioon - ruokaan. Toinen keksi tarjoaa ehkä kauneimmat salaattiannokset, joita olen Suomessa saanut - ja ne myös maistuvat hyviltä! Ja entäs sitten nuo salaattikastikkeet, voi pojat! Ne tarjoillaan ihanista minikannuista ja jopa lempparini balsamico-kastikekin on itse paikan päällä tehtyä - nam!
Johanna was so kind to let me see how she prepares latte for one customer.
Johanna oli niin ystävällinen, että päästi minut kameroineni tiskin taakse katsomaan, kuinka hän valmistaa lattea yhdelle asiakkaista.
And boy it looked good!
Ja voi kun se näyttikin hyvältä!
Here Johanna prepares tea and look at the size of that tea mug!
Tässä Johanna valmistaa teetä ja katsokaa tuon teemukin kokoa!
Black tea, some honey, chocolate, slice of orange or lemon and chocolate covered grapes. All this is always served with tea.
Mustaa teetä, hunajaa, suklaata, appelsiini- tai sitruunalohko ja suklaakuorrutteisia viinirypäleitä. Kaikki nämä tarjoillaan aina teen kera.
For dessert I had a piece of mango-cheesecake.
Jälkiruoaksi otin palan mango-juustokakkua.
The cake was heavenly good and tasted even better with cappuccino. I am not a fan of coffee but this cappuccino is an exception :-)
Kakku oli taivaallisen hyvää ja se maistui vielä paremmalta cappuccinon kanssa. Minä en ole kahvin ystävä, mutta tämä cappuccino on poikkeus ;-)
Toinen keksi also offers hot chocolate that is served with marsmallows and whipped cream. And it seems to make you smile!
Toisen keksin valikoimiin kuuluu myös kaakao, jonka mukana tulee kermavaahtoa ja vaahtokarkkia. Ja se saa selvästi hymyilemään!
During the afternoon hours people get together here and this is the place where I usually meet my friends that live in Salo area.
Iltapäivän tunteina ihmiset kokoontuvat tänne ja täällä itsekin yleensä tapaan Salon alueella asuvia ystäviäni.
If you happen to visit Salo you definitely want to visit Toinen keksi for a lunch or afternoon coffee. The staff is friendly, the place itself is inviting and the most important, everything they serve here is so tasty!
Toinen keksi cafe also has Facebook pages. You may want to go and like them so you will get updates what's going on at this lovely cafe!
Jos satut käymään Salossa, niin kannattaa kyllä käydä Toinen keksi-kahvilassa lounaalla tai kahvilla/teellä. Täällä henkilökunta on ystävällistä, itse kahvila on viihtyisä ja mikä tietty tärkeintä, kaikki tarjottavat ovat todella maittavia!
Toinen keksi kahvilalla on myös omat Facebook-sivut. Kannattaa käydä katsomassa ja tykkäämässä niistä, jos haluat olla perillä siitä, mitä tässä kivassa kahvilassa tapahtuu!
