Birthday party outdoors

On Friday our daughter had a birthday party for her closest girlfriends and she wanted

to have the party outdoors in our yard.

Perjantaina meidän neiti vietti kaverisynttäreitään ja kutsui kuusi parasta kaveriaan meille juhlimaan.

Hän halusi pitää synet ulkona meidän pihalla.

The theme of the party was all  summery and flamingoes were in the decorations.

Found those flamingo things from Tiger, so they weren't too expensive either.

Our little missy e.g. popped some popcorns and made

some nice fruit skewers for her party.

Teema oli kesäinen ja flamingot olivat mukana koristeissa, Tigerista muuten löytyivät,

joten ei ihan kauheasti keventänyt äidinkään kukkaroa.

Neiti teki itse tarjottavaksi mm. poppareita sekä hedelmävartaita.

One suprise at the party was that everyone was able to get their hair done

since we had a hairdresser to make nice hairdos.

Here the guests are browsing a nice book full of

beautiful hairdos with braids.

Yksi synttäreiden ylläri oli, että kaikki saivat teettää itselleen kampaukset tai letit,

sillä synttäreille tuli kampaaja tekemään kampauksia.

Tässä vieraat jo silmäilevät kirjaa,

joka on täynnä kivoja lettikampauksia.

This is what the birthday girl wanted, and some golden color glitter to finish the hairdo.

Tällaisen kampauksen meidän neiti halusi ja lopuksi hiuksiin vielä hiukan kultaista kimalletta.

Girls had a lot of fun and it was such a beautiful evening!

It's always so much fun to have this kind of parties,

when there is lots of giggling girls running around our yard so happy.

Friendships are priceless!

Tytöillä oli niin hauskaa ja iltakin oli niin kaunis!

Tällaisia juhlia on aina kiva järkätä,

kun kikattavia tyttöjä juoksee pihalla ympäriinsä.

Ystävät on kyllä mittaamattoman arvokas juttu!

Sari