At the Spring Fair in Helsinki

Last week I went to Spring Fair - Kevätmessut in Helsinki.

And oooh my I was in flower heaven there!

 

Kävin viime viikolla Kevätmessuilla Helsingissä.

Ja voooi iiik, mikä kukkataivas siellä olikaan!

Tulips in red, orange, yellow, white, pale pink, lilac, greenish,

 pink etc. And you could buy them in these sacks of 50 tulips.

And guess who bought some... :-)

 

Tulppaaneja punaisena, oranssina, keltaisena, valkoisena, haalean

 vaaleanpunaisena, lilana, vihertävänä jne. Ja messuilta pystyit

 ostamaan kukkia tällaisissa isoissa 50 kpl:n kimpuissa.

Ja arvatkaa vaan kuka osti... :-)

And roses in several colors as well. My favorites were these

pale pink ones, just gorgeous!

 

Ja ruusuja oli myös useissa eri väreissä. Omia lemppareitani olivat

 nämä hailakan vaaleanpunaiset, aivan ihania!

And then some lavender and Easter grass as well.

I ended up buying one large lavender and it's so pretty!

 

Ja sitten oli tarjolla laventelia ja pääsiäisruohoakin.

Päädyin ostamaan yhden isomman laventelin ja se on niin nätti!

You could also get some nice ideas for your garden.

Such as this DIY herb wall :-)

 

This is something my husband is planning to make for us this spring.

 

Messuilta sai myös kivoja ideoita omaan puutarhaan.

Niin kuin tämä DIY yrttiseinä :-)

 

Tällaisen mies ajatteli tekevänsä meille tänä keväänä.

I can't wait for summer and those lazy (if only I had time

to have those...?) days relaxing in the hammock.

 

En malta odottaa kesää ja niitä laiskoja (jaa-a, onkohan

niihin nyt sitten aikaa...?) päiviä riippukeinussa rentoutuen.

Take a loot at those trees!

 

Katsokaa noita puita!

 

And then there was this Weber booth that was just a heaven 

for my husband (and okay for me too). So much stuff we
could've bought. This is on our have to buy this list. 

Weber pizza stone for your grill.

 

Ja sitten oli Weberin myyntipaikka, joka oli miehelleni kuin taivas

 (no joo, oli kait se minullekin vähän). Niin paljon kaikkea,

jota olisi voinut ostaa. Tämä on yksi pakko ostaa listalla

olevista. Weberin pizzakivi grilliin.

 

And what about these Globe Hope planting sacks then. Oh my!

I already regret not buying one from the fair.

 

Ja entäs nämä Globe Hopen istutussäkit sitten. Oi joi! Hiukan

jäi harmittamaan, etten tullut ostaneeksi yhtä tuollaista messuilta.

There were also good deals on hydrangeas but this time I didn't buy

 them. I started to wonder if it was still too early to buy them.

 

Messuilla oli myös hyviä kampanjahintoja esimerkiksi hortensioista.

 Niitä en tosin arvannut itse ostaa, ajattelin jotenkin,

että ehkä on vielä liian aikaista ostaa hortensioita.

These wood chairs from EcoFurn are so nice and also comfortable.

We ended up ordering a pair of these with a little side table.

 

Nämä EcoFurnin puutuolit ovat niin kivoja ja hyviä istua.
Me päädyimme tilamaan näitä kaksin kappalein ja mukaan tuli 

myös pieni sivupöytä.

And the amount of seeds. Too many to choose from I would say.

 

Ja se siementen määrä. Liian paljon valinnanvaraa minulle.

There were also all kind of garden service companies showing

their products and services.

 

Messuilla oli myös paljon erilaisia puutarhasuunnitteluyrityksiä

 esittelemässä tuotteitaan ja palvelujaan.

And nice companies like Lyhtytalo showing their products.

 

Ja kivoja liikkeitä, kuten Lyhtytalo esittelemässä tuotteitaan.

 

Also lot of Easter themed things and flowers available of course.

I was so happy to get to visit Kevätmessut this year and will

 definitely visit this fair again next spring.

 

Did you visit Kevätmessut in Helsinki and if what did you think of

 them? I myself only visited the garden and flower areas. There were

 lots of other things also available but this theme was closest to

 me so I chose only visit those booths.

 

Have a nice week and tomorrow starts the new giveaway!

 

Ja tarjolla oli myös paljon pääsiäisteemaisia koriste-esineitä

ja kukkia tietty. Olin niin iloinen päästessäni vierailemaan

 Kevätmessuilla tänä vuonna ja tulen takuulla menemään

 Kevätmessuille taas ensi keväänä.

 

Kävitkö sinä Kevätmessuilla ja mitä pidit messuista? Itse en juuri

 kiertänyt muualla kuin näitä kukka- ja puutarhapuolen juttuja.

 Olihan messuilla paljon muutakin tietty tarjolla.

Mutta puutarha oli se mun juttu tänä keväänä :-)

 

Mukavaa viikon jatkoa ja huomenna sitten tiedossa uusi arvonta!

 

 

Sari