Night sky

Hi there! This summer has past by us so fast I cannot comprehend!

I have been super busy with photoshoots all around our beautiful country

and also had a chance to visit Sweden and Denmark and

make articles of couple of gorgeous homes there.

I have also spent some precious time at our lake house with my

family and these night sky photos are from there.

Hei vaan! Tämä kesä on mennä hujahtanut sellaista vauhtia, etten voi ymmärtää!

Olen ollut super kiireinen kuvaten koteja ympäri kauniin Suomen maamme

ja sain myös mahdollisuuden tehdä jutut muutamista kauniista

kodeista niin Ruotsissa kuin Tanskassakin.

Olen myös viettänyt myös aikaa rakkaalla kesämökillämme

perheeni kanssa ja nämä muutamat yökuvat ovat sieltä.

It was so misty late in the night.

These images are taken at around midnight couple of weeks ago.

Lake can look so gorgeous during night time!

Öisin on ollut jo kaunista usvaa veden pinnalla.

Nämä kuvat olen ottanut noin puolilta öin muutama viikko sitten.

Niin kaunis on tumma järvi öisin!

Hope you have enjoyed your summer!

I will still be quite busy with my work until late September.

Then I will take a little break from all that and

travel to a very special destination.

More about that later.

Toivottavasti sinulla on ollut ihana kesä!

Minulla piisaa kiirettä vielä syyskuun lopulle.

Sitten aion pitää vähän taukoa kaikesta ja matkustaa

erääseen hyvin rakkaaseen paikkaan.

Lisää siitä tuonnempana.

- Sari

Snowmobile tour at Saariselkä - Part II

Saariselällä on mahdollisuus mennä vaikkapa husky-safarille. Itse en sellaiselle valitettavasti päässyt ajanpuutteen enkä niukan budjetin vuoksi, mutta näin sentään nämä suloiset huskykoirat hiljaisen lammen jäällä odottelemassa seuraavaa safaria alkavaksi.

At Saariselkä you may participate to a husky safari. I was not able to do that due to the lack of time and a tight budged, but at least I was able to see these adorable husky dogs at a quiet pond waiting for the next safari to take place.

Pysähdyimme kelkkailun välissä pienelle erämaatuvalle.

We stopped at this tiny cottage in the woods.

Sytyt olivat tipahtaneet repun sivutaskusta kelkkailun aikana, joten jouduimme turvautumaan kiehisiin. Onneksi oli kelkkakaverina sen verran kokenut konkari, että saimme tulen aikaiseksi.

Our little birchbarks had fallen out of the backbag while snowmobiling, so we had to make some "kiehinen" to make fire. Luckily my snowmobiling buddy was such an old stager that we were able to get the fire started.

Ja niin päästiin paistamaan makkaroita avoimen tulen äärellä. Ja palelevia käsiäkin oli niin kiva lämmitellä tulen äärellä.

And so we were able to fry some sausage in the open fire. And it was oh so nice to warm up those cold hand by the fire.

Veitsikin oli tarpeen.

Knife was also handy.

Ja kypäräkin aivan jäässä. Ja matkaa oli vielä jäljellä...

And helmet was all frozen. And still had some distance to travel...

Oli niin hiljaista tunturin laelle lähestyttäessä.

It was so quiet when getting closer to the mountain top.

Nämä alla olevat kuvat nimesin ns. paritanssi-kuviksi. Harvakseltaan kasvavat männyt ja vaivaiskoivut tunturin laella olivat karua, mutta kaunista katseltavaa. Lapin karu luonto saikin minut todella pysähtymään ja miettimään, mikä on elämässä tärkeää.

Uskaltaisin miltei väittää, että kaikille meille etelässä asuville, kaiken tavaranpaljouden ympäröivälle ihmisille viikko Lapissa tekisikin taatusti terää!

These last photos below I named as couple dancing photos. Those pines and dwarf birches growing here and there were a bare yet beautiful sight. The bare nature in Lapland made me really stop and wonder what thing matter in life.

So I would dare to claim that to all us living in south surrounded by huge amount of various goods would be worth staying Lapland for a week!

Snowmobile tour at Saariselkä - Part I

Huhuu, onko täällä enää ketään? Siis todellakin, nyt en enää edes muista, koska olen viimeksi käynyt täällä blogimaailman puolella ajan kanssa, mutta tätä se kiirus ja kaikenlaisten projektien parissa yhtä aikaa huseeraaminen teettää. Mutta nyt on vähän aikaa hengähtää hiintolomalla ja sain vihdoin viimein aikaiseksi käydä läpi Saariselän kuvia ja tässä on kuvia moottorikelkkaretkeltä, jonka tein erään työpajalla olleen kurssikaverin kanssa. Tämä on osa I kelkkaretkestä, joten kuvia tulee lisää piakkoin.

Matka Saariselälle oli antoisa, vaikkakin se jäi omalta osaltani vähän lyhyeksi loppuviikolle ilmaantuneen työkeikan johdosta. Lyhyemmästä ajasta huolimatta ennätin ihastua Lappiin ja haluan ehdottomasti kokea Lapin taikaa uudemman kerran. Ei voi muuta sanoa kuin että menkää hyvät ihmiset käymään Lapissa talvella!!! Olin aivan häkellyksissäni Lapin luonnosta ja ne revontulet - voi hyvänen aika!

Hello, anybody here? Oh well, I cannot even remember when I was here at the blog world the last time, but this is what happens when you have too many things going on at the same time and your head is spinning like crazy. But now it is time to loosen up a little while we are having this so called ski break here in Finland and I finally managed to go through my Saariselkä photos and here are some photos of my snowmobile trip that we did one day. This is the part I, since there are more photos to come... ;-)

The trip to Saariselkä was an eye opening experience, even though my trip fell short due to a photoshoot I have at the end of the week. Despite the shortened time there I had enough time to fell in love with Lapland and I definitely want to go back there to feel the magic again. Cannot say anything else than go to Lapland during winter season!!! I was so overwhelmed with the nature up there and those northern ligths - OMG!

Ulkona - Outdoors

Viikonloppukuvia mökkireissulta. Sää oli kaunis erityisesti sunnuntaina, jolloin aurinko pilkahteli pilvien lomasta eikä tuullut lainkaan.

Weekend photos from our trip to one nice lake house. Weather was very nice especially on Sunday, when sun was peeking through spring clouds and there was no wind.

Tyttärellemme viikonlopun kohokohta oli saada viettää aikaa ystäviemme koiran seurassa. Siellä mentiin rannalla ja tytär heitteli kaisloja tälle upealle nelijalkaiselle ystävälle.

Our daughter's highlights of this weekend was to spend some time with our friends dog. There we went by the shore and our daughter threw some straws to this gorgeous four legged friend.

Lumet ovat jo alkaneet sulamaan vauhdilla ja kallioilla oli jo sammalpeite paikoitellen näkyvissä.

Snow has started to melt with speed and when climbing on the rocks you could already see the moss here and there.

Ystäviemme kissa sai tyytyä sisällä oloon ja sieltä tämä mainio ja hyvin utelias kaifferi katseli meitä surusilmin mökin ikkunasta.

Our friends cat had to stay inside and there from the cottage window this funny and so curious friend of ours looked at us with such sad eyes.

Oli mukava viikonloppu ja nuo ihanat nelijalkaiset ystävät toivat kyllä viikonloppuun ihan oman lisänsä ;-)

It was a nice weekend and those lovely four legged friends brought their own extra value to this weekend ;-)

Utuisen keltainen - Hazy yellow

Asumme alueella, jossa aamut ovat usein tosi usvaisia. Kuten tänäänkin. Joku aika sitten olin aamukävelyllä ja tuona päivänä aamu oli usvaisen lisäksi utuisen keltainen. Kuin unesta.

Mukavaa lauantaita kaikille. Me tässä keräämme kimpsujamme ja suuntaamme pian kohti Tammisaarta. Tiedossa mökkeilyä ystävien seurassa ja hyvää ruokaa sekä ulkoilua. Mies lupautui tekemään illaksi intialaista curry-pataa... Namskis!

We live in an area, where mornings are often very misty. Like today. While ago I was on my morning walk and that day morning was misty and also hazy yellow. Like from a dream.

Have a nice Saturday. We are packing as I speak and we are heading to Tammisaari. We will be spending some time at a nice lake house with our friends accompanied with good food and outdoor activities. My hubby promised to make Indian curry stew tonight... Yummy!

Heijastukset - Reflections

Hei vaan kaikille ja kiitos tosi paljon edelliseen postaukseen kommentoineille. Auttaa tosi paljon, kun saa palautetta ottamistaan kuvista. Usein sitä tulee sokeaksi omille kuvilleen, kun taas joku muu voi nähdä monia asioita, jotka voisi tehdä toisin. No joo, tänään minun piti laittaa tänne ihan muita kuvia, mutta hups, muistikorttini oli yhtäkkiä kadoksissa. Hetken jo epäilin hukanneeni koko kortin, kunnes soitin vanhemmilleni ja siellähän se oli, turvassa kirjahyllyssä.

Hello everyone and thank you so much for your comments on my previous posting. It really helps if someone else gives you feedback from your photos. Often you get blind about your own photos, where someone else may see many things that can be made differently. Well, today I was supposed to post something totally different here, but ups, my memory card had disappeared. For a while I thought I had lost it, but then called my parents and there it was, safely on their bookshelf.

Nämä harmaasinisävyiset kuvat otin sunnuntaina vanhempieni läheltä Keski-Suomesta. Kaikki nuo paljaat puut muodostavat mielenkiintoisia abstrakteja heijastuksia veteen.

Brr, kuinka ulkonakin tuntuu taas kylmältä ja vaan viilenevää luvataan. Tekee mieli käpertyä takkatulen ääreen ja nauttia kuppi kuumaa kaakaota. Mukavaa viikon jatkoa sinulle!

I took these gray blue toned photos on Sunday close to parents place in Central Finland. All those bare trees make interesting abstract reclections on the water.

Brr how cold it feels outside again and they are just predict colder weather. I just want to snuggle and just sit next to the fireplace and enjoy a cup of hot chocolate. Hope you have a nice week!

Luonnon jäätaidetta - Nature's ice art

Ja vaihteeksi ihan jotain muuta...

And for a change something totally different...

Joululomalla sain todistaa luonnon omaa jäätaidetta. Jyväskylän satamassa myrskyssä kyytiä saaneet jääpalat muodostivat upeita abstrakteja muodostelmia.

During our Chrismas holidays I was able to witness nature's own ice art. At the Jyväskylä harbour those ice particles moved by the storm made these gorgeous abstract formations.


Aurinko oli juuri laskemaisillaan, kun otin nämä kuvat ja viimeiset auringonsäteet värjäsivät sinertävän kylmät jäät upeilla keltaisen ja kullan sävyillään.

The sun was just about to set down when I took these photos and the last rays of sun coloured the blue cold ice with it's beautiful yellow and gold tones.

Luonnon omaa taidetta, jota ei osaa aina edes noteerata. Itsekin huomasin nämä jäämuodostelmat puolivahingossa satamassa kävellessäni. Onneksi sattui olemaan kamera mukana, sillä kuvia kertyi aikamoinen määrä ja vaikka olin aivan kylmästä kankeana, en meinannut malttaa lopettaa.

P.S. Meillä on koulussa pieni tehtävä, jossa on aiheena pelkistetyt värit. Aihetta voi lähestyä omalla valitsemallaan tavalla, myös abstraktina kuvana tai kuvasarjana. Tässä mietin, että nämäkin kuvat voisivat toimia hyvin tuossa tehtävässä.

Nature's own art, which we don't even notice at times. I happened to spot these ice formations by accident when walking at the harbour. Luckily I had my camera with me, since I took a lot of photos and even though I was all frozen, I just couldn't stop.

P.S. We have an assignment that is about reduced colours. One can approach this subject with any chosen way, also using abstract photo or photo series. I think I am going to use these photos in that project.