2014-07-25

Jyväskylän asuntomessut

 
Greetings from Jyväskylä and Jyväskylän asuntomessut. We visited Jyväskylän asuntomessut last weekend and spent around three hours
going through these new houses and apartments in the area.
 
Terkkuja Jyväskylästä ja Jyväskylän asuntomessuilta. Kävimme asuntomessuilla viime viikonloppuna
ja vietimme noin kolmisen tuntia kierrellen läpi uusia taloja ja asuntoja.


There were lots of new ideas there to get inspired about. Like this concrete table and this beautiful table setting on house number 2 Cube.
 
Siellä oli paljon uusia ideoita, joista inspiroitua. Niin kuin esimerkiksi tämä betonipöytä ja kaunis kattaus kohteesta 2 Cube.


And this nice outdoor terrace area was at the same house called Cube.
 
Ja tämä kaunis ulkoterassi löytyi samasta kohteesta Cube.


 
I really liked the look of this elegant room at house number 5 Käpylä. Would be nice to play boad
 games on that table and drinkd a glass of wine while playing.
 
Minä pidin tosi paljon tämän elegantin huoneen ilmeestä kodissa 5 Käpylä. Olisipa kiva pelata vaikka
 lautapelejä tuon pöydän ääressä ja nautiskella vaikka vähän viiniä pelatessa.

 
These kid's rooms are from the same house and have to say that they are very stylish.
 
Nämä lasten huoneet ovat samasta talosta ja pakko sanoa, että ovat kyllä tyylikkäät.

 
This funny rabbit track rug was at the house number 17 Hailuoto.
 
Tämä hauska jäniksen jälki matto löytyi talosta 17 Hailuoto.


Some of the houses looked quite modern from the outside like this Noppakoti.
 
Jotkut taloista näyttivät ulkoapäin melko moderneilta, kuten tämä Noppakoti.


And some of the houses also looked both modern and retro at the same time as this house number 35 Luck did.
 
Ja jotkut taloista näyttivät samaan aikaan moderneilta ja retroilta kuten tämä talo 35 Luck.

 
I also liked the look of this dining area and those wall lamps at house number 34 Talo A.
 
Pidin myös tämän ruokailutilan ja seinälamppujen ilmeestä kodissa 34 Talo A.

 
There were also lot of nice lighting fixture ideas like this one on the left found at home number 16
 Noppakoti B and the one on the right found from home number 20 Honka Harmonia.
 
Messuilla oli myös hauskoja valaisin ideoita, kuten tämä vasemmanpuoleinen lamppu, joka oli kodissa 16 Noppakoti B
ja oikeanpuoleinen seinälamppu, joka osui silmiini kohteessa 20 Honka Harmonia.


Here you can see how the lamps look like on the both side of the bed. Nice idea I would say!
 
More about this fair at Kotiliesi blog where I also share some tips for visitors in Jyväskylä so go check it out!
 
 
Tässä näet miltä lamput näyttävät sängyn molemmilla puolin. Ihan kiva idea sanoisin!
 
Lisää messutunnelmia voit lukea Kotiliesi blogista, jossa myös vähän muutakin Jyväskylävinkkiä messukävijöille, kannattaa kurkata!
 

2014-07-24

Namia Design


Hi there! We have a little heat wave here in Finland and boy it has been warm or should I say hot lately!
So we have been drinking a lot of cold drinks lately and here is one nice idea to serve e.g. orange juice for children.

Namia Design makes these beautiful trays that are filled with funny cat designs and what would be more perfect tray for a cat person than this?

Hei vaan! Täällä Suomessa onkin ollut oikein helleaalto ja vitsi että onkin ollut lämmintä vai pitäisiö paremminkin sanoa kuumaa!
Eli viime aikoina onkin tullut juotua paljon kylmiä juomia ja tässä yksi kiva idea tarjoilla vaikkapa tuoremehua lapsille.

Namia Design valmistaa näitä kauniita tarjottimia, jotka ovat täynnä hauskoja kissakuvioita ja mikä olisikaan täydellisempi tarjotin kissaihmiselle kuin tämä?


The size of this tray is 320mmx320mm and it's made of finnish birch veneer. This is nice for your own home but also nice idea to give as a gift.

Tarjottimen koko on 320mmx320mm ja se on valmistettu suomalaisesta koivuvanerista laminoimalla. Tämä on kiva lisä omaan kotiisi tai vaikkapa lahjaksi.


Namia Design also makes pillow covers, hats and other textile products.

Namia Design valmistaa myös tyynynpäällisiä, hattuja ja muita tekstiilituotteita.


And also funny postcards and of course these adorable cat trays. You can also find Namia Design from Facebook here.

Sekä hauskoja postikortteja sekä tietenkin ihania kissatarjottimia. Namia Design löytyy myös Facebookista täältä.

 

2014-07-17

Boutique Hotel Onni


When in Porvoo we were so happy to stay at this boutique Onni Hotel in the heart of  Porvoo Old town.

Porvoossa yövyimme ihastuttavassa Onni Hotel nimisessä boutique hotellissa, joka sijaitsee aivan vanhan kaupungin sydämessä.


The hotel has it's own spacious courtyard.

Hotellilla on oma suurikokoinen piha-alue.


And also very nice and large terrace where customers of Sicapelle restaurant (located in the cellar of Onni hotel) can enjoy their lunch or dinner.

Ja myös viihtyisä ja iso terassi, missä Sicapelle ravintolan (Sicapelle sijaitsee Onni hotellin kellarikerroksessa) asiakkaat voivat nauttia lounasta tai päivällistä.


We stayed at a wonderful suite that was located at the courtyard.

Me yövyimme tässä ihastuttavassa sviitissä joka sijaitsi hotellin piha-alueella.


But let's open the main doors and get inside the hotel reception.

Mutta avataanpa ovet ja mennään sisälle hotellin vastaanottoon.


Large chandeliers greeted us when entering to the lobby area. They were so grand
and fit perfectly to this old building.

Hotellin aulaan astuessamme suuret kristallikruunut tervehtivät meitä ja nuo suurikokoiset kristallikruunut
olivat tosi näyttäviä ja sopivat täydellisesti vanhaan rakennukseen.


The style in this room was very nice and it had a vintage touch.

Hotellin aulan tyyli oli kaunis ja siinä oli ripaus vintagehenkeä.



I felt that every detail was well thought in this space - like this beautiful mirror.

Tässä tilassa kaikki yksityiskohdat oli loppuun asti ajateltu - kuten tämä ihana peili.

 



Such a beautiful reception but then we got the keys for our room and it was time to head there.

Niin kaunis vastaanottotila, mutta sitten saimme huoneen avaimet ja oli aika suunnata sinne.


Which was not actually not a room but a suite that was in it's own building.
The suite includes a nice sized bedroom with it's own lounge and a private bathroom.

Mikä ei ollutkaan huone, vaan oma upea sviitti, jossa sijaitsi tosiaan ihan omassa rakennuksessaan.
 Sviittiin kuuluu isokokoinen makuuhuone, sekä avara aula ja oma kylpyhuone.


 The color theme of this suite was very soft and romantic.
This suite would be just perfect e.g. for a wedding couple.

Sviitin väriteema oli hyvin pehmeä ja romanttinen.
Tämä sviitti sopii aivan täydellisesti esimerkiksi hääparille.



The suite also had a very nice bathroom.

Sviitissä oli myös erittäin kaunis kylpyhuone.


With a bath tub of course. And here you had all the necessities to have a relaxing bath.

Kylpyammeella varustettuna. Ja täältä löytyi kaikki tarvittava rentouttavaa kylpyä varten.


And of course we had to try out that beautiful bath tub and especially our daughter enjoyed the
 tub and spent at least an hour in the bubble bath.

Ja tietty meidän oli pakko testata tuota kaunista ammetta ja erityisesti tyttäremme nautti
kylpemisestä ja leikki vaahtokylvyssä varmasti toista tuntia.



But soon it was getting late and it was time to go to bed. This lamp in the suite lounge was so
 beautiful and it made such beautiful shadows in this room late in the evening.

Mutta pian oli jo myöhä ja oli aika käydä nukkumaan.  Sviitin aulassa oleva kaunis kristallilamppu
 oli ihana ja siitä muodostui kauniit varjot huoneen seinille illan hämyssä.


The breakfast is included with the room price when you stay at Onni hotel. We headed to breakfast around 8:30 am and I was amazed of the beauty of this space in front of me when heading to breakfast. This space is available for wedding receptions, meetings etc.

Aamupala sisältyy huoneen hintaan yöpyessäsi Onni hotellissa. Me suuntasimme aamupalalle noin klo 8:30 ja minä olin aivan ihastuksissani tästä eteemme avautuvasta huoneesta. Tämä tila on tarjolla häävastaanottoja, kokouksia yms. varten.


And on the opposite side of that space is the breakfast area which is very light and inviting.

Ja toisella puolen edellisessä kuvassa näkyvää tilaa on aamupalahuone, joka on myös todella valoisa ja kutsuva.


I just love tea and was glad to have some brewed tea with my breakfast served in this beautiful teapot.
 
Minä olen teen ystävä ja olin iloinen saadessani aamupalalla haudutettua teetä tässä kauniissa kannussa tarjoiltuna.


All in all our stay at Onni hotel was very relaxing, the suite was beautiful and spacious, breakfast was good and the service was very polite and the staff knew their business.
 
I can recommend this hotel to anyone who is looking for a luxurious yet comfortable hotel to stay at while visiting Porvoo.
 
 
Kaiken kaikkiaan meidän yöpymisemme hotelli Onnissa oli todella rentouttava, sviitti oli kaunis ja tilava, aamupala oli hyvää, palvelu oli ystävällistä ja henkilökunta osasi asiansa.
 
Voin suositella tätä hotellia lämpimästi kaikille, jotka haluavat yöpyä ylellisessä ja lämminhenkisessä hotellissa Porvoon alueella matkaillessaan.
 

2014-07-16

Porvoo Old Town


Here are some more images from our little trip to Porvoo. All these photos are taken at Porvoo Old
 Town which is a very lovely place to visit especially during summer months.

Tässä vähän lisää kuvia pieneltä Porvoon matkaltamme. Kaikki kuvat on otettu Porvoon vanhasta
 kaupungista, mikä on ihastuttava paikka vierailla etenkin näin kesäkuukausina.



There are lot of old houses and buildings which are just adorable.

Siellä on paljon vanhoja taloja ja rakennuksia, jotka ovat kaikki aivan ihastuttavia.



And lot of colors which I really like.

Ja paljon värejä joista pidän tosi paljon.


We went to restaurant Timbaali to have some light dinner.

Menimme ravintola Timbaaliin syömään kevyttä illallista.


Timbaali is well known to serve snails prepared in various methods. We tasted some crispy snails
and have to say that they were delicious!

Timbaali on tunnettu siitä, että siellä tarjoillaan etanoita eri tavoin valmistettuna. Maistoimme mm.
kuorrutettuja etanoita ja ne olivat kyllä todella hyviä!

 
I also had to have a portion of asparagus which is my all time favorite. And it was good as always :-)
 
Minun oli pakko saada annos parsaa, joka on minun ainainen suosikkini. Ja se oli hyvää niin kuin aina :-)



It was already quiet at that time of the evening when we went there to have some late dinner but we enjoyed that little quiet time.

Ravintolassa oli jo aika hiljaista siihen aikaan kun me olimme siellä aterioimassa myöhäistä illallista, mutta me nautimme omasta rauhasta.



It was a bit rainy evening but it didn't rain hard. So we also ended up walking the streets of
Old Town a little bit.

Ilta oli hiukan sateinen, mutta ei se niin kovin satanut. Niinpä päädyimme kävelemään illan
hämyssä vanhan kaupungin katuja.


In my eyes Porvoo Old Town is a very beautiful and it is so great that all those old houses and buildings are still there.
It is a pity that in many cities all the old buildings are destroyed and replaced with
high apartment or office buildings.

Tomorrow I will show you the hotel we stayed in.

Minun silmissäni Porvoo vanha kaupunki on todella kaunis ja on kyllä hienoa, että kaikki nuo vanhat talot ja rakennukset ovat vielä pystyssä.
On tosi harmillista, että monissaka kaupungeissa vanhat talot ja rakennukset saavat
väistyä isojen toimistorakennusten ja kerrostalojen tieltä.

Huomenna näytän millaisessa hotellissa yövyimme Porvoossa.