Näytetään tekstit, joissa on tunniste yksityiskohtia. Näytä kaikki tekstit
Näytetään tekstit, joissa on tunniste yksityiskohtia. Näytä kaikki tekstit

2011-08-10

Kissoja ja mielenkiintoisia yksityiskohtia
Cats and interesting details

Kreikkalaiseen katukuvaan kuuluvat niin usein kauniit ikkunat värikkäine ikkunaluukkuineen sekä kaikki lukuisat kissaraasut. Tämä pieni kissanpentu ihastutti meitä monena iltana hotellimme lähistöllä olevan nahkaliikkeen edustalla. Arvelimme, että nahkaliikkeen omistama pariskunta syötti kissapoloista, sillä se oli selvästi asettunut heidän liikkeensä edustalle (ja välillä sisätiloihinkin) asustamaan.

All the pretty windows and colorful panels and those poor little cats belong to the greek street view. This little kitten made us sigh on many evenings in front of a tiny leather store close to our hotel. We figured that the owners feed this little creature, since it seemed to stay at the same spot, outside (and occasionaly inside) the store every evening.



Välimeren kaupungit ovat täynnä niin mielenkiintoisia, kauniita yksityiskohtia, joita voisin jäädä ihailemaan kameroineni vaikka kuinka pitkäksi aikaa.

Mediterranean cities are full of so interesting and beautiful details which I could easily stay and admire for a long long time with my camera.