Eteisen kaapisto - Hallway closet

Alkuviikon olen tuunaillut tätä. Eteisen kaapistoamme, jonka olin aikeissa ottaa ensin kokonaan pois, vaan kuinkas sitten kävikään... Huomasimme, että kaappi imee sisäänsä niin paljon takkia, kenkää ja muuta ulkoilutavaraa, ettemme halunneetkaan luopua siitä.

Mutta nyt kaapisto sai kuitenkin ihan uuden ilmeen. Valkoista maalia, kuviotarraa, sekä magneetti- ja liitutaulumaalia. Ja tuo liitutauluosio onkin meidän neidin lemppari. Siihen merkataan kaikki päivän tapahtumat ja siihen saa kyllä muuteskin ihan vapaasti piirrellä ja taiteilla. Magneettiosio on taas minulle tosi tärkeä, sillä siihen saa kätevästi esille kaikki tytön eskariin ja harrastuksiin liittyvät tiedotteet, sekä tietenkin ne pitkät kirjastokuitit.

I have worked on this closet the last couple of days. It's our hallway closet, that I was first planning to remove, but then what happened... We noticed, that it sucks in so many jackets, shoes and other outdoor stuff, that we wanted to keep it after all.

But now it has a new look. White paint, stickers and some magnetic and chalkboard paint. And that chalkboard part is our daughters favorite. We mark all the activities of the day and of course you can also draw on it. My favorite is the magnetic board where I can put all the notes from our daughter's Kindergarten and hobbies and of course those mile long library receipts.

Tältä kaappi näytti vielä maanantaina.

This is how the closet looked like on Monday.

-----------------------------------------------------------

P.S. Sain toissapäivänä kuulla saaneeni määräaikaisen työpaikan. Työt alkavat ensi viikolla perehdytyksellä ja kestävät maksimissaan vuoden loppuun. Minulle jo entuudestaan tuttua, asiakkaiden kanssa työskentelyä ja neuvontaa. Englantiakin tarvitaan, sillä ulkomaalaisia asiakkaita on paljon. Fiilikset on kyllä aika sekavat. Toisaalta olen innoissani, toisaalta kauhuissani. Minä, joka olen ollut vuosikausia kotiäitinä, aloitan nyt työt. Apua! Onko tämä nyt sitten sitä, mitä haluan tehdä loppuikäni, hmm, I don't know, mutta tästä se lähtee, paluu aikuisten maailmaan... Toivottakaa onnea, sitä tarvitaan :-0

P.S. Two days ago I heard that I got a temporary job. Starting next week with training and lasting till the end of the year (at max). The work itself is not new to me, I will work with customers and advise them. English will be needed since many of the customers are foreigners. I have mixed feelings right now. On the other hand I'm excited, but on the other I'm also freaking out. Me, who has been a stay at home mom for so many years, am going to work. Help! Is this something, I want to do the rest of my life, hmm, I don't know, but here it starts, the return to the adult world... Wish me luck, I will need it :-0