Uusi perheenjäsen - New Family Member

Huomasinpa mailiboxistani, että minua oli lähestytty kissa-asiassa ja ajattelinkin, että nyt taitaa olla syytä esitellä uusi perheenjäsenemme. Lumi-neiti on asustellut luonamme reilun viikon verran.

I noticed from my mail box that some people had reached me conserning the kitten factor and I thought now is the time to show us our new family member. Miss Lumi (means Snow) has lived with us about a week now.

Lumi on maatiaiskissanpentu, joka on sekoitus Norjalaista Metsäkissaa ja Siperiankissaa (jollaista rotua en omasta kissakirjastani edes löytänyt). Lumi on muuten puhtaanvalkoinen, mutta päälaella tällä neitosella on hiilenharmaa raita. Meinasimmekin ensin nimetä hänet punkkariksi, mutta Lumi hänestä sitten lopulta tuli. Lumi ei suinkaan ole mikään ujo neiti, vaikka tässä onkin kainosti selkä kameraan päin. Johtuu ihan siitä, että tästä neitosesta on hivenen vaikea saada kuvia, kun on niin kova menemään. Neiti on seurallinen, utelias, leikkisä ja juuri sellainen, kun muistelen aikaisempienkin kissojemme olleen pentuaikoinaan. Lukuunottamatta niitä erinäisiä hepulikohtauksia, joita tämä kisuli aina välillä saa. Silloin nimittäin juostaan selkä köyryssä ja häntä paksuna ja siinä hötäkässä saavat parketitkin kyytiä... ;-)

Lumi is a mixture of Norwegian forest cat and Siperian cat (which I was not able to find from my cat books). Lumi is snow white expect a little part on the top of her head where she has a little ash gray stripe. We first thought about naming her punk rocker, but after all thought that maybe Lumi is a bit better. She is not a shy lady, even though it might look like it looking at this photo where she is not facing the camera. This only because it is simply quite difficult to get pictures of this lively little thing. She is very social, curious, playful and just like I remembered all our previous cats being in their early kitten days. Although she sometimes gets a bit crazy and then she runs around the house her back curved and running so fast that the parquettes are crying... ;-)

Lumen katse on ujo ja miltei surumielinen ja tämä pieni valkoinen pallero on jo sulattanut kaikkien perheenjäsentemme sydämet. Lumi seuraa jo nyt tytärtämme kaikkialle ja täytyy sanoa, että äitikin on iloisesti yllättynyt siitä, miten vakavasti 6-veemme on ottanut kissanhoidon. Tytär antaa kissalle niin aamupalat, lounaat kuin ilta-ateriatkin ja muistaa aina siinä välissäkin kysellä kissaystävältään kissanruokapaketti käsissään, että onko Lumella nälkä?

Ja tämä pentu oli jo meille saapuessaan hyvin oppinut, eli osaa jo käydä itsenäisesti suurempia sottaamatta omalla laatikollaankin, niinkuin siisteinä tunnetut kissat yleensä tekevätkin... ;-)

Lumi tuli taloon ja tuo elämäämme toivon mukaan iloa vuosikymmeneksi jos toiseksikin eteenpäin.

Lumi has a shy and almost melancholic look in her eyes and she has already melted our hearts. Lumi follows our daughter everywhere and I must say that I am happily suprised to notice how seriously our 6 year old takes the responsibility of her cat. She always remembers to give her morning snack, lunch and evening dinner and remembers to ask her little friend if she is hungry in the middle.

And this little creature is smart and tidy, she already knew how to use her little sand box and so she is as tidy as cats usually are... ;-)

Lumi came to our home and she will bring a lot of happiness into our lives for the following decader or even two to come.