Pihalla - Outside

Nyt on vielä se aika keväästä, että ulkonaolosta voi nauttia. Tosin meidän allergiat ja runsas siitepölyinen kevät ovat toisaalta hiukan rajoittaneet ulkonaoloa. Mutta eilen illalla jo taas pihamaalla istuskelimme ja nautimme aurinkoisesta, tosin tuulisesta kevätsäästä.

Olen koettanut nyt ihan tarkoituksella rajoittaa garage saleista ostelua, mutta nämä pyöreät pihalaatat oli kuiteskin pakko ostaa, kun niitä oli just sopiva määrä ja olivat niin edullisia. Niistä tuli kiva polku tuonne pihan perukoilla olevaan oleskelutilaan. Amerikkalaiset kauhistelisivat meidän leikkaamatonta nurmikkoa, mutta se nyt vaan saa toistaiseksi näyttää tältä, ennenkuin upotamme kivet paikoilleen.

Now is the time of spring that you can still enjoy being outside. Although the allergies and pollen levels sometimes limit us going outside. But yesterday evening we sit outside for awhile and enjoyed the sunny, yet windy evening.

I have really tried to limit myself shopping too much stuff from garage sales lately, but I had to buy these round stepping stones anyways. They were just the perfect size and just the perfect amount. They made a little path to the little nook at our yard. Our lawn looks awful right now, but we are not planning to mow the lawn before those stepping stones are put to their places.


Ruusut kukkivat jo ihan täysillä ja hortensiat nostavat päätään. Nuppujakin on jo ihan valtavasti. Toivottavasti innostuvat nyt myös kukkimaan...

Roses are blooming and hydrangeas have started to rise their heads. I see a lot of little buds in the flowers. I just hope they will also bloom...

Katoin pientä tarjottavaa pihamaalle ja nuo hauskat Disney-lasitkin olen joskus löytänyt garage salesta.

I took some strawberries and drinks outside. I have found those funny Disney character glasses from garage sale long time ago.