The day before yesterday we went to dinner to this Thai restaurant in San Jose and our daughter fell in love with these statues.
Ja voitte arvata kuka halusi pitaa kasiaan samalla tavalla kuin tuo patsaan tati koko ravintolassa oloajan.And you can guess who wanted to put her hands like there in the statue the whole time we were in the restaurant.
Tilasimme Tom Kha-keittoa, joka tuli aika autenttiseen tyyliin tallaisessa tarjoiluastiassa.We ordered some Tom Kha soup and were delighted to see this authentic style pot that the soup was served in.
------------------------------------
Seuraavana aamuna lahdimme San Josesta kohti Yosemitea ja matkan varrella naimme valtavan maaran kuivaa maastoa. Tama on sita aikaa kun Kaliforniassa on runsaasti metsa- ja maastopaloja kuivan maaston ja lampiman ilman takia.
Next morning was time to leave San Jose and head out to Yosemite. On our way we saw a lot of dried land and hills. This is the season, when there are a lot of fires in California area due to the warm weather and dry conditions.
Kovin kuivalta nayttivat namakin kukkulat.As you can see it looks pretty dry on the hills.
Yosemiten varrelta loytyi idyllisia pikkukaupunkeja, kuten tama.Along the way to Yosemite there were some idyllic towns, like this one.
Olimme viimein Yosemitessa ja olihan se kaunista. Joki oli kylma mutta raikastava.Finally we were at Yosemite and it was beautiful out there. The river was cold but refreshing.
Vesiputoukset ovat parhaimmillaan kevaalla, mutta morsiushuntu oli viela hiukan toiminnassa.The falls look the best during spring, but Bridalveil Falls were still flowing a little.
Kedon kukkasia oli laaksossa paljon.There were a lot of wild flowers in the valley.
Lamminta ja aurinkoista oli ja minulta kartsasi olkapaat, taas kerran.It was warm and sunny and of course I burned my shoulders, once again.
-------------------------------
Tassa syomme aamupalaa ja suuntaamme seuraavaksi kohti Sonoma-Napa Valleyta, jossa on useita viinitiloja. Vahan janskattaa, etta milta siella suunnassa nayttaa... ;-)
Here we are still eating breakfast and we are heading towards Napa Sonoma Valley this morning, where you can find a lot of vineyards. We are quite excited to see how that area looks like ;-)
Sari
16 kommenttia:
Vaikka en ole kommentoinut, niin on ollut kiva seurata lomaanne Suomessa ja nyt siellä uudessa kotimaassa. Kuvien kera olen päässyt myös uusiin maisemiin.
Tuo ystävien tapaaminen ja tapaamattomuus on ikuinen ongelma ja haaste kun Suomeen pääsee. Sen johdota joku jäänyt, mutta tärkeimmät jääneet.
Iloista reissun jatkoa,
t. Heljä Irlannista
Tom Kha on herkkua, joka vie kielen mennessään.. Addiktoidun ajoittain thaimaalaiseen ruokaan :)
Tuo kuvankaunis pikkukaupunki ja vuoristoiset maisemat näyttävät juuri siltä Amerikalta, johon haluaisin tutustua...
Upeita kuvia ja upeita paikkoja! Hyvää lomanjatkoa!
Kauniita kuvia! Tulee heti sellainen tunne, että tuonne on pakko päästä :) Mukavaa loman jatkoa.
Upeat maisemat sen kun jatkuvat! Ei muuta kuin hyvää matkan jatkoa :-)
Tuttuja ja ihania paikkoja. Meidan perhe asusteli SF:n seudulla muutama vuosi sitten. Nahtavaa ja kokemista riitti ja ilmasto oli mita ihanin. Talla hetkella koti on rakkaassa Lahi-Idassa ja kesaisin oleskellaan Suomessa, kuten moni ulkosuomalainen perhe.
Mielettömän hienoja paikkoja! Ihan kateeksi käy kun tuollaisia pääsette ihailemaan:)
Jälleen niin ihanan näköisiä paikkoja! Hyvää loman jatkoa :)
Moi Helja ja kiitos lamminhenkisesta kommentistasi. Niin se on, etta kun asuu kaukana, niin osa ystavista lahtee, mutta onneksi osa jaa, ja ne ovat varmaankin niita oikeita ystavia... ;-)
Hei Minttumaari, sama juttu thairuoan suhteen :-) Yhdysvalloissa on tosiaan myos paljon muuta kuin kiireisia ja ruuhkaisia suurkaupunkeja. Itse pidan eniten juuri noista pikkukaupungeista ja jylhasta luonnosta.
Hei Vekarus ja kiitos. Viela on kaksi paivaa lomaa jaljella, sitten suunnataan kotia kohti!
Moi Marsuliini ja kiitos. Ja kiva kuulla, etta kuvani saavat paalle pienta matkakuumetta... ;-)
Hei Katja ja kiitos. Viela jatkuu matka hetken ajan, sitten on aika suunnata kotiin.
Hei anonyymi. Olettepa saaneet ihanassa paikassa asua ja nyt jo aivan uudenlaisessa kulttuurissa ja maisemissa. Niin se vaan elama vie meita suomalaisia ympari maailmaa.
Moi Mari. Kivaa on ollut reissussa olla, mutta on tama toisaalta rankkaakin, kun ensimmaiset paivat oltiin viela ihan jet lag-sumussa tyton kanssa. Minua jo itse asiassa vahan huolestutti talle reissulle lahto, etta kuinka jaksetaan, mutta kylla tama nyt on ihan kivasti mennyt, pienesta vasymyksesta huolimatta.
Hei Mari ja kiitos! Nahtavaa ja koettavaa riittaisi vaikka kuinka pitkaksi aikaa, mutta niin se vaan on, etta ylihuomenna on lahdettava takaisin kotiin ja sekin tuntuu kylla oikein hyvalta... ;-)
Ihania kuvatuksia taas kerran, kiitos Sari :) Tuo Yosemite on aina kiehtonut minua, olisipa kiva joskus päästä käymään siellä(kin).
Moi Paivi ja kiitos. Yosemite on kylla kaunis paikka, parhaimmillaan loppukevaasta, kun putoukset virtaavat viela voimalla.
Onpa tutun näköisiä paikkoja. kävimme Yosemitessä, Santa Cruz:ssa, Montereyssa, San Francicossa ja Napassa vuonna 2007. Tahtoo takaisin, kun katsoon noita sinun kuvia! Onhan siellä niin erilaiset maisemat kuin täällä ja lyhyen ajomatkan aikana maisemat muuttuvat suunnattomasti!
Hei Johanna. No johan nyt, olemme siis kolunneet aivan samoja alueita ;-) Kaunista seutua riittää Kaliforniassa vaikka kuinka pitkälle tourneelle ja maisemat kyllä vaihtelevat ihan valtavasti riippuen missäpäin Kaliforniaa reissaa. On merta, vuoristoa, reheviä laaksoja ja niin isoja kuin pienenmpiäkin kaupunkeja! Kiva jos vein kuvillani sinut ajassa taaksepäin ja mukaviin matkamuistoihin ;-)
Hei,
Tupsahdin tänne vähän kuin vahingossa ja nyt sait minusta vakituisen lukijan :) Niin ihanaa! Etsin hellaa, prinsessamaisempaa kuin Brio. Tuo Pottery Barnin on täydellinen. En vain voi saada sitä tänne suomeen :( Huokaus...
WAU, mita kuvia!!! Nuo kukkulakuvat ovat erityisesti upeita. Mukavaa reissun jatkoa:)!
Hei Rimpsukka ja kiitos kommentistasi ja vierailusta. Ja ilolla otan uusia lukijoita vastaan, joten tervetuloa uudelleenkin!
Moi Vanamo ja kiitos! Kuvia tulossa viel hiukka lisää, on vaan ollu tässä vähän kaikensorttista kiirusta viime päivinä. Koulun alkua ja muuta mielenkiintoista... ;-)
Lähetä kommentti