2014-06-17

Birthday garden party


And then to the party itself. It was a sunny day last Monday when we had our daughter's 10 year old birthday party outside in our garden.
And here is that cake that I decorated with some cake decorating products from Decanter.

Ja sitten itse juhliin. Oli oikein aurinkoinen ja lämmin päivä viime maanantaina, kun meidän neidillä oli 10-vee synttärit ulkona pihallamme.
Ja tässä on myös kakku, jonka koristelin Decanterin kakunkoristelutuotteilla.


I got this wonderful candy cart to use at the party from my friend Tanja and you can also rent this cart for your own special party from Lumihopea.
It works nicely at any party and I think it added the final touch to our daugher's party!

Juhlissa meillä oli käytössä ihana karkkikärry, jonka sain lainaksi ystävältäni Tanjalta ja näitä kärryjä voit vuokrata omiin juhliisi Lumihopeasta.
Kärryt käyvät monenlaisiin juhliin esimerkiksi karkki- tai jälkiruokakärryiksi, ja mielestäni nämä kärryt kyllä kruunasivat tämän nuorten neitosten juhlan!


We also bought some nice plates from Tiger, those lovely napkins are from Harjun paperi and flowers from our garden.

Ostimme juhliin myös kivoja lautasia Tigerista, ihanat lautasliinat ovat Harjun paperista ja kukkaset keräsin omasta puutarhasta.


Our daughter baked some cupcakes and we decorated them with mustache decorations that she bought from Tiger. Those black and white cupcake molds are from Harjun paperi and those pink ones from Annival.

Tyttäremme leipoi myös kuppikakkuja juhliin ja me koristelimme ne viiksikoristeilla, jotka hän oli ostanut Tigerista. Mustavalkoiset kuppikakkvuoat ovat Harjun paperista ja vaaleanpunaiset Annivalista.


I also had some pom poms from Harjun paperi and some of them I got from Lumihopea to borrow for the party. I put the drinks to glass smoothie jars that I had washed and removed all the etiquettes. I added some fresh berries and fresh herbs like mint.
 
Neitosten juomat annostelin lasisiin smoothie-purkkeihin, joista olin poistanut etiketit. Lisukkeeksi laitoin hiukan marjoja ja minttua. Ostin kivoja pom pomeja Harjun paperista ja osa pom pomeista on lainassa Lumihopeasta.


And then some fresh strawberries and blueberries.

Ja sitten tuoreita mansikoita ja mustikoita.


And my daughters favorite cookies of course.

Ja tyttären lempparikeksejä oli tietty myös tarjolla.


All the girls were excited about the cart and they went back to it to get some more goodies through out the party.

Tytöt olivat innoissaan kärryistä ja kävivät hakemassa sieltä aina vähän lisää herkkuja läpi juhlien.


That nice pink banner is also available from Lumihopea.

Tuo kiva pinkki nauha on myös saatavilla Lumihopeasta karkkikärryjen ohella.


And then some candies too, those jars on the right image are from Lumihopea.

Ja tietty karkkia myös, oikeanpuoleiset lasikulhot Lumihopeasta.

 
These tuna sandwiches were also popular. I made them using a flower shaped mold that is also from Decanter store. And on top same kind of mustache decorations as on cupcakes. These were also moms favorites :-)

Nämä tonnikalaleivät olivat myös suosittuja. Tein ne kukan muotisella stanssilla, joka on myös Decanterista. Ja päällä samanlaiset viiksikoristeet kuin kuppikakuissakin. Nämä olivat myös äidin lemppareita :-)


Then it was time to blow the candles and enjoy the cake.

Sitten oli aika puhaltaa kynttilät ja nauttia kakusta.


They had all sorts of games to play and this was one of the most popular. Raw eggs and a spoon
and then a little race. At some point those eggs also ended up dropping to the ground...

Tytöillä oli kaikenlaisia pelejä ja kilpailuja synttäreillä ja tämä oli yksi suosituimmista. Raakoja kananmunia,
lusikka ja pieni juoksukisa. Jossain vaiheessa ne saattoivat myös tipahtaa maahan...


And of course some water balloons. Girls played hot potato with them and got soaking wet at one point.
But that was totally okay since it was a pretty hot day!

It was such a fun day and it was nice to watch ten girls to have so much fun outside :-)
 

Ja tietty vesi-ilmapalloja. Näillä leikittiin kuumaa perunaa ja jossain kohtaa olivat kaikki neidit litomärkiä. Mutta eipä se ketään haitannut, koska tuolloin oli tosi kuuma päivä!
Ja vettähän se vain oli... :-)

Oli kyllä tosi kiva päivä ja mukava oli seurata, kun kymmenen nuorta neitiä iloitsi pihaleikeissä :-)

18 kommenttia:

Saija /Tasapainoa tavoitellen kirjoitti...

Onpa ihanan näköiset ja kuuloiset juhlat. Puutarhajuhlissa on vain sitä jotain.

Sari kirjoitti...

Juu niin on ja kerrankin oli myös sää kohdillaan :-) Samaa ei voi sanoa juhannuksen säästä, jos näihin tämän hetken keleihin pitää tyytyä.

Ane / Tekemisen maku kirjoitti...

Hienoja kuvia ja ihana tunnelma! Kivat juhlat! :)

Sari kirjoitti...

Kiitos Ane ja nuo juhlat oli kyllä tosi kivat ja tuollaisia on aina tosi mukava järjestää!

Jonna H. kirjoitti...

Ihan superkauniin näköistä! <3

Anne kirjoitti...

Kaunista on!Koristeet ja tarjottavat-ihan kaikki.Hauskaa ohjelmaa myös ollut-piristää kummasti juhlia.

Sari kirjoitti...

Kiitos Jonna :-) Aika tuhraaminen oli, et sain kaiken valmiiksi ajoissa, mutta lopputulos palkitsi kyllä, kun tytöillä oli selvästikin tosi hauskaa ja herkut maistuivat.

Kiitos Anne. Ohjelma oli ehkä parasta neitien mielestä, kun sai jännätä kananmunien rikkoontumista. Ja kun otin vesi-ilmapallot esiin, niin sit meno äityi ihan villiksi... ;-) Hyvässä mielessä :-)

Anonyymi kirjoitti...

Sari,
This party looks like the perfect way for a 10 year old to celebrate. I love each idea you have shown and am anxious to try some of them here at home for the next celebration, which is "4th of July" for us.

The cart is fabulous!

Linda

Anonyymi kirjoitti...

Sari,
This party looks like the perfect way for a 10 year old to celebrate. I love each idea you have shown and am anxious to try some of them here at home for the next celebration, which is "4th of July" for us.

The cart is fabulous!

Linda

Hammi kirjoitti...

Todella ihastuttavan näköiset puutarhajuhlat. Aivan täydelliset! <3

Sari kirjoitti...

Hi Linda. It was a fun day and our 10 year old was so happy as were her friends too :-) I'm glad if you got new ideas from this posting. Oh I still remember the 4th of July parties we used to have while living in Texas. And all those fireworks - oh my! And yes that cart is just something else!

Kiitos Hammi. Oli kyllä kivat juhlat ja tytöillä todella hauskaa. Ja äitikin salaa nautti siitä, kun näki, miten kivaa synttärisankarilla ja vierailla oli :-)

Minna kirjoitti...

Ihanan näköistä! Suunnittelen puutarhajuhlia loppukesäksi, tästä sai paljon ideoita, kiitos!

Sari kirjoitti...

Kiitos Minna. Ja tosi kiva juttu, jos sait postauksesta ideoita myös omiin puutarhajuhliisi :-)

Tanja / Lumihopea / Blackblingwhite kirjoitti...

Kiitos Sari ja voi että miten upeelta ja superilta näyttää! Sun tyttö oli takuulla onnellinen juhlistaan :)

Sari kirjoitti...

Kiitos Tanja sinulle, kun saimme tuon ihastuttavan Lumihopean karkkikärryn juhliin. Se oli kyllä kuin piste iin päällä ja kruunasi juhlat! Ja herkut maistuivat ehkä vielä hitusen paremmilta, kun olivat kauniisti esillä kärryisdä :-)

Juhlissa riitti herkkujen lisäksi myös vauhtia ja naurua ja oli oikein kiva päivä, vaikka aiemmin samana aamuna meinasi jo paniikki iskeä, että ehdinkö oikeesti saada kaiken ajoissa valmiiksi... ;-)

Anne-Marie kirjoitti...

Oi jospa oisin saanut olla mukana..vai miten se menee?? :)
Onpa kivat juhlat olleet tyttärellä!!
Paljon Onnea!

Sari kirjoitti...

Kiitos Anne-Marie. Oli kyllä kivat juhlat :-)

Anonyymi kirjoitti...

By accurately introducing intermittent fasting two times every 7-day period straight
into your eating approach it is plausible to lessen your calories by 20-30 percent, a issue that could clearly be next to
out of the query with dieting, training or one other weight loss plan plan. It is banned to
eat any animal meat, but we can obtain animal protein from
eggs. Weight loss is basic an equation that is truly based on eating the correct
foods and also doing the correct exercises.


Here is my webpage ... Pure Saffron Extract Platinum