2014-02-21

On a ski break


We have been on a ski break in Middle Finland this week but no skiing so far. Even though there is not that much snow around here either we have enjoyed spending time outdoors and on our lake house. Our daughter likes ice fishing and has spent hours with her dad and grandpa on the lake.

Olemme olleet tämän viikon hiihtolomalla Keski-Suomessa, mutta hiihtämiset ovat jääneet vielä nollaan. Vaikka lunta ei ole kovin hirmuisesti täälläkään, olemme nauttineet kyllä ulkoilusta ja mökkeilystä. Tyttäremme tykkää pilkkimisestä ja on viettänyt tunteja isänsä ja isosisänsä kanssa järvellä.


And after a long day at the lake house it is nice to have a cup of hot cocoa. More about ski break at my Kotiliesi blog.

And a little reminder: Deko magazine order raffle is still going on here!

Ja pitkän mökkipäivän jälkeen on kiva hörppiä kuppi kuumaa kaakaota. Lisää hiihtolomasta voit lukea Kotilieden blogista.

Ja pikkumuistutus: Dekon lehtitilausarvonta on vielä meneillään täällä!

2 kommenttia:

Anne-Marie kirjoitti...

Hyvää hiihtolomaa!!
Meillä vasta ensi viikolla..
Lumet kyllä sulaa aikamoista vauhtia,loskaa alkaa olla ihan kuin keväällä.

Sari kirjoitti...

Täällä Varsinais-Suomessa ei ole lunta enää juuri yhtään. Lumiukostakin on jäljellä enää pieni hiopunen etupihalla :-)

Kevät tulee kovaa kyytiä ja se on kyllä kiva juttu!