Kurpitsapellolla - At The Pumpkin Fields

Tämä viikko taitaa olla meillä ihan yhtä kurpitsajuhlaa. Sunnuntaina käväisimme läheisellä kurpitsapellolla tai paremminkin koko perheen puuhapuistossa, sillä tällä maatilalla on ohjelmaa aina pomppulinnoista jättimäisiin labyrintteihin. Ja sitten niitä kurpistoja, tietty!

This week is all about pumpkins and on Sunday we went to a local Pumpkin Field. This Pumpkin place is more like a theme park with all the hayrides, slides, labyrinths etc. And of course, pumpkins!

Neidillä oli taas sen verran vauhti päällä, että hyvä kun malttoi kuviin pysähtyä!

Our daughter was filled with energy, so much that it was nearly impossible to take photos of her!

Perheen pienimmät ja ne kurpitsat sai lastata näihin Radio Flyers-kärryihin.

The smallest ones of the family and the pumpkins could be moved around in Radio Flyers.

Tässä ollaan menossa pikkulabyrintissä ja intoa on taas niin, ettei oikein meinannut perässä pysyä.

Here someone is already inside one of the smallest labyrinths. And still so much energy it was hard to keep up with her.

Nämä heinästä tehdyt ukkelit ja akkelit ovat täällä suosittuja koristeita niin Halloweenina kuin vielä Thanksgivingin aikaankin.

These decorations made with hay are very popular here during Halloween and even Thanksgiving season.

Niitä sitten riittikin joka lähtöön. Oli söpöjä pieniä oransseja.

And oh boy, there were so many pumpkins. These cute little orange ones.

Ja isoja ja lihavia ja pyöreitä, monissa eri väreissä.

And big and fat and round ones, in different colors.

Jotkut niistä tosi kaunokaisia...

Some of them really pretty...

Ja jotkut niistä jo ehkä parhaat päivänsä nähneitä...

And some of them looking like their best days are already behind them...

----------------------------------------

Kurpitsoja siis näkyy tällä hetkellä kaikkialla, mutta kun päästään ensi viikkoon alkavat kurpitsat katoamaan kaupoista ja maatiloilta ja kohta jo saadaan ihastella joulukuusia!

So I guess I could say we see pumpkins everywhere, but I think that after this weekend we see less and less of them and soon it's time to see Christmas trees!

Halloween lähestyy...

Huomenna se on jo täällä... Halloween-aatto ja sitä nyt tässä jännittyneenä jo odotamme. Koristeet ovat paikoillaan, puku valmiina ja Trick or Treat-karkit odottavat hakijaansa.

Huomenillalla viiden kuuden maissa matkaamme kotikatumme päätytalon pihaan, mussutamme naapurin sedän herkullisia hodareita ja sitten lähdemme Belle-prinsessan kanssa Trick or Treat-kierrokselle.

Ja tältä meidän etupihan Halloween-koristukset näyttävät tällä hetkellä, päivän valossa.

Kurpitsamies sai itselleen tukan ja odottaa jo iloisesti huomisia vierailijoita. Koristetuijammekin ovat saaneet hämähäkin seittiä havuilleen...


Tukka on kauniin keltainen tällä kaverilla. Ja tuo kurpitsamatto oli viime hetken löytö viime viikonloppuiselta garage sale-kierrokselta...


Muutaman kurpitsan lopulta ostin tuohon etupihalle minäkin. Pikkuneiti olisi kovasti halunnut tussilla tehdä näille kasvot, mutta tyytyi sitten koristelemaan sisällä olevia pikkukurpitsoja...



Tämä on pihamme pelottavin Halloween-koristus ja saa pelottavimpana pysyäkin. Niitä vielä pelottavampia koristeita kyllä löytyy näiltä lähikaduilta ja niistä muutamaa voit käydä katsomassa vaikka täältä.


Mjiaauuuu.....

----------------------------------------------

Ja illanhämyssä nämä koristeet näyttävät sitten tällaisilta...



Miltei pelottava näky jo tämäkin... Nuo hämähäkinseitit tekevät tästä vähän hurjan näköisen viritelmän...



Buu-uuuh!

Ja hauskaa Halloweenia kaikille!

---------------------------------------------

We are ready for the Halloween and our yard looks like this today. The pumpkin man has new hair, the spider has made his web, the cats are miaouing and the evening time lightning does all the tricks to get that spooky feeling

Tomorrow we head to our neighbours yard where they make hot dogs for kids and parents and then we are going to Trick or Treating. It is gonna be a lot of fun! I just hope we will not be sick, since we all are having some cold symptoms...

Happy Halloween everyone!