Näytetään tekstit, joissa on tunniste luonnonvalo. Näytä kaikki tekstit
Näytetään tekstit, joissa on tunniste luonnonvalo. Näytä kaikki tekstit

2011-11-30

Joululeivonta - Christmas baking

Joko olet kurkannut joulublogiini? Tämän viikon aiheena on joululeivonta ja tässä yksi suklainen herkku, jonka koeleivoin joulua ajatellen. Oli omaksikin hämmästyksekseni yksi makoisimmista kakuista, joita olen tehnyt ja aattona aion tätä herkutella, vaikka kuinka karppaankin ;-)

Have you already taken a peek at my Christmas blog? This week's topic is Christmas baking and here is one chocolate goodie, that I tested at home thinking about Christmas. This was also for my own suprise one of the most yummy cakes that I have baked and I will for sure try this out again during Christmas holidays, no matter how much I speak about low carb diet ;-)
Suklaan lisäksi kakussa on myös mustaherukoita, jotka ovat meidän perheen suosikkeja, etenkin näin talvella. Ne tuovat kivaa kirpakkuutta kakkuun. Käy kurkkaamassa kakun lopullinen ilme sekä kakkuohje Kotilieden webbisivuilta. Tähän aiheeseen liittyen on tulossa myös UUSI ARVONTA tämän viikon aikana, joten pysy kuulolla!

This cake also includes some black currants, which happen to be our favorites especially during winter time. They bring some nice sourness to this cake. Go check out the
Kotiliesi web pages to learn more. I will also have a NEW GIVEAWAY later this week that has something to do with this topic, so stay tuned!

2011-11-27

Oma huone - My own room

Meillä oli koulussa projektina kuvata omaa huonetta. Ensin iski ajatus, että mikä ihmeen oma huone? Eihän mulla varsinaisesti ole sellaista... Mutta on meillä tuo vieras/työhuone, jonka sitten kuvasin. Se nyt on selvästi enempi minun huone. Joten sinne törmäilin kameroineni. Ja on se vaan haaste, kun kyseessä on pieni huone ja kuvaaminen tapahtuu aina iltapäivisin. Kun ei ole sitä valoa. Eikä salamaa, jota käyttää.

We had a project at school to photograph our own room. First I thought that what on earth, my own room? I don't really have one... But we have this guest/study, which I photographed. That is obviously more my room. So there I went with my camera. And it is a challenge, when the room is small in size and photographing happens during afternoon hours. When there is not much light. And no flash to use.

Tässä muutamia kuvia, joista kaksi päätyi kuvasarjaan. Tai enemmänkin kollaasiin, kun kaikki kuvat piti sijoittaa samalle A3-paperille. Eamesin tuolin huusin käytettynä huutonetistä ja nuo vanhat puukkarit, ne oli 70-luvulla mun ihan lempparikengät.

Haluaisin niin kovasti päästä tapetoimaan tätä huonetta, vaan se on ehkä paras jättää kevääseen. Onnistuu varmasti tapiseeraaminen paremmin valoisampana vuodenaikana. Joku mustakuvioinen tapetti toimisi tässä tilasa ehkä hyvin, ainakin yhdellä seinällä. Pitäisi varmaan tutustua vaihtoehtoihin. Onko kellään antaa ideoita malleista tai valmistajista?


Here are some of the photos, from which two images ended to the photo series. Or more like a collage, since all the photos had to put on a same A3 paper. I have bought that Eames chair used from huuto.net and those old clogs they were my favorite shoes on the 70s.

I would so much want to change the wallpapers in this room, but I guess it is better to do it during spring time, when there is more light. Some black patterned wall paper would work great, at least when used on one wall. I guess I could already start going through options. Has anyone some good ideas of brands or styles I could think of?