2016-01-21

New wallpaper upstairs


Our upstairs has this little open space / hall that has always been kinda boring
and now I decided that is time for some changes.
We used to have a horrible looking old sofa there and got it sold couple of week ago.
 
After that I wanted to do something to this space.
Dragged that old leather chair from my husband's office and it fit perfect here.
 
--
 
Meidän yläkerrassa on tällainen pieni avoin tila / aula, joka on aina ollut vähän
 tylsännäköinen tila ja nyt tuli sellainen olo, että se saa muuttua.
Huoneessa oli aiemmin ihan kamalannäköinen vanha sohva ja sain
onnekseni myytyä sen pari viikkoa sitten.
 
Sen jälkeen halusin tehdä jotain muutosta tähän tilaan. Raahasin miehen työhuoneesta
 vanhan nahkaisen nojatuolin aulaan ja sehän kävi siihen tosi kivasti.


My favorite change in this room is the new wallpaper from Eco Easy Up collection.
It's called Dancing Cranes and I just love it!
 
--
 
Paras muutos huoneessa on kuitenkin uusi kuviotapetti Eco Easy Up tapetti.
Se on nimeltään Dancing Cranes ja tykkään siitä kyllä todella paljon!


This space is filled with old things that are mainly from flea markets. The leather chair, 
old bowling pin, old baseball and Coca Cola tray are very dear treasures from Texas.
 
Have a nice weekend!

I will head to Stockholm to Formex Fair this weekend to see the
latest trends in interior design :-)

--
 
Tämä huone on täynnä vanhoja esineitä, jotka ovat pääosin kirppareilta. Nahkatuoli,
vanha keila, vanha pesispallo ja Coca Cola tarjotin ovat rakkaita aarteita Teksasista.

Lisää aiheesta voit kurkata myös Kotiliesi-blogin puolelta.
 
Mukavaa loppuviikkoa!

Minä suuntaan viikonloppuna Tukholman Formex-messuille haistelemaan
sisustuksen uusia tuulia :-)
 
 
Sari

6 kommenttia:

Niina/ Kuiskauksia -Blogi kirjoitti...

Aivan ihana tuo tapetti! Meilläkin on muutama vanha matkalaukku ja yksi vanha vanerilaukkukin sisustuselementtinä -ne tuovat jotenkin erityistä tunnelmaa. :)

Jonna H. kirjoitti...

Aivan mielettömän ihana tuo nojatuoli! <3 Tapetti on uniikki, sitä jää tuijottamaan.

Anonyymi kirjoitti...

What a fun space you have created.

Have a wonderful weekend in Stockholm. Will you travel there by ferry? We love that trip.

Linda

Sari kirjoitti...

Kiitos Niina, tapetti on kyllä kivannäköinen ja käy tuohon tilaan vanhojen esineiden kanssa. Vanhoissa vaneri- ja matkalaukuissa on kyllä sitä jotakin :-)

Jonna tuo nojatuoli on omakin suosikkini ja niin hyvä istua. Itse mietin ensin, että onko tuo tapetin siniseen taittuva sävy ok tuossa tilassa, mutta hyvin se siihen mallasi ;-)

Thanks Linda. I travelled by airplane this time to get here faster, already visited the fair today and really liked it :-)

Virpi Karjalainen kirjoitti...

Nojatuoli kruunaa kaiken! Hieno kokonaisuus!

Sari kirjoitti...

Kiitos Virpi :-) Ja mukavaa viikkoa!