2015-11-16

Lovely store Lillan in Salo


My friend owns this lovely lifestyle boutique called Lillan in Salo and this is
one of my favorite places to go shop in Salo.
 
Minun ystäväni omistaa tämän ihastuttavan lifestyle-liike Lillanin Salossa ja tämä
onkin yksi suosikkiliikkeistäni Salossa.


We decided to take some Christmas themed photos in the store and these are some of
the newest arrivals for this Christmas season.
 
Aren't they just adorable decorations?
 
Me päätimme ottaa vähän jouluaiheista kuvaa liikkeessä ja nämä ovat joitain
uusimmista tuotteista tälle joulukaudelle.
 
Eivätkö ole aivan ihastuttavia koristeita?

 
Lillan is filled with lovely items for yourself and also many beaufitul items to be bought as gifts for others.
Here is the owner Sirpa so happy behind the cashier's desk :-)
 
Lillanista löytyy vaikka mitä ihanaa niin itselle kuin lahjaksikin.
Tässä myös omistaja Sirpa iloisena tiskin takana :-)

 
I love those wooden candle holders and what about those wooden chess pieces?
 
Nuo puiset kynttilänjalat ovat aivan ihania ja entäpä nuo puiset shakkinappulat?


Cabinets are now full of lovely items for Christmas.
 
Hyllyt  ovat nyt täynnä kaikkea ihanaa jouluksi.

 
And more Christmas stuff and also nice Cream products.
 
Ja lisää joulujuttuja sekä kauniita Creamin tuotteita.

 
Some glass ornaments with little Christmas trees inside :-)
 
Lasipalloja, joissa sisällä joulukuusia :-)


Here I photographed ormanets and decor that were mainly wood or Silver in color.
 
Tässä kuvasin tuotteita, jotka olivat joko puun- tai hopeanväreissä.

 
And here we collected more golden colored decor.
 
Kun taas näihin kuviin kokosimme hiukan enemmän kullanhohtoisia koristeita.


Stars... Those ones on the right hand photos are my favorites.
 
Tähtiä... Nuo oikeanpuoleisen kuvan tähdet ovat suosikkejani.

 
Lillan also sells beautiful jewelry. And look at those ballerina shoe ornaments.
 
Lillan myy myös kauniita koruja. Ja katsokaa noita ballerinatossu-koristeita.


More jewelry.
 
Lisää koruja.


And more Christmas decor, cards, stars, ornaments and Christmas gifts ideas.
 
Ja lisää joulukoristetta, korttia, tähtiä, kuusenkoristeita ja ideoita pukinkonttiin.


 
I love these ceramic deers and foxes.
I actually got one of those foxes for myself.
 
Minusta nämä keraamiset peurata ja ketut ovat ihania.
Oli kyllä pakko hankkia yksi tuollainen kettu meillekin.


Nice wall art, gift tags, gift wrap etc. from Vanilla Sky.
 
Kivoja tauluja, nimikylttejä lahjapaketteihin, lahjapaperia jne. Vanilla Skyn valikoimista.

 
Some lilac Christmas ornaments and art from a local painter.
 
Ihania lilan värisiä joulukuusenpalloja ja taidetta paikalliselta taidemaalarilta.

 
Those santas bring some old time feel and those skates are also adorable.
 
Nuo joulupukit tuovat vanhan ajan tuntua ja nuo luistimet ovat myös ihanat.


Lillan also sells women't and children's clothing from brands like Cream etc.
 
Lillan myy myös naisten ja lasten vaatteita. Valikoimiin kuuluu mm. Creamin tuotteita.



You can also find beautiful dresses for Christmas party here.
So just hop in a car and go visit Lillan!
 
Täältä löydät myös kauniita mekkoja joulun eri juhliin.
Joten eikun hyppäät autoon ja suuntaat kohti Lillania!
 
 
Sari

4 kommenttia:

Anonyymi kirjoitti...

Hi Sari, what a fun shop to explore. She has some beautiful things. Those lanterns are wonderful, but my eye is first drawn to the glass ornament with the Christmas tree inside. Wish I were there so I just hop in our car and drive over to that shop! :-)

Linda

P.S. I found one of those metal houses at a favorite nursery gift shop yesterday.

Sari kirjoitti...

Hi Linda! This store is also filled with lovely things and the store owner is always ready to help with any questions and wishes. I also wish you lived closer and could hop into your car and drive to this store. I bet you'd love it!

I'm glad you found a metal house from a nursery.
Have a nice day! I will e-mail you soon!

Sari

S.H - HOUSEkoti kirjoitti...

Ihana tunnelma välittyy kuvien kautta. Ja niin monenlaista kivaa olisi omaankin kotiini. Kivaa tiistaita :)

Sari kirjoitti...

Juu, tämä liike on täynnä kaikkea ihanaa. Mukavaa tiistai-iltaa myös sinulle!