2015-11-30

I designed my own dream wallpaper



Oh my how exciting!
I participated to this very interesting and challenging competition in collaboration
with K-Rauta, Rautia, Wall Vision and Metsä Botnia 
where 12 bloggers were selected to design a dream wallpaper in black and white.

I was one of the lucky ones to be selected to this competition even though
at times I've been thinking that what on earth made me want to do this.
 
It's just that I've been so busy lately that at times
I actually thought that I'm not able to design any kind of pattern.

-- 
 
Huh heijaa, nyt on jännät paikat!
Osallistuin nimittäin kiinnostavaan ja aika haastavaankin
K-Raudan, Rautian, Wall Visionin ja Metsä Botnian yhteistössä järjestämään
kilpailuun, jossa valittiin 12 bloggaajaa suunnittelemaan oma
#unelmatapetti-kuosi mustavalkoisessa sävyssä.

Olen yksi kisaan päässeistä bloggareista, vaikkakin välillä on tuntunut,
että apua, mihin olen pääni pistänyt.

Nimittäin sen verran on ollut aika tiukilla viime viikkoina, että välilä olen miettinyt, 
että kuinka ihmeessä saan suunniteltua jotakuinkin järkevän tapettikuosin tähän kisaan.

 
But then I visited our lake house and there the idea begun.
This image was the starting point to my own design.

Mutta sitten olin muutaman päivän mökillämme ja sieltä se idea lähti.
Tämä talvinen kuva oli siis lähtökohtana omalle suunnitelmalleni.
 
 

And this is the final print I made.
The snowy image switched into this abstract and repeating design.
 
So this is how it looks.
What do you say - would you use wallpaper like these on you walls?

I myself am so excited to see how this design looks like on the actual
wallpaper that I will receive and use on our household.

After that there will be a voting that will tell the winner.
So more about that later...

Yaigs - I hope it looks nice :-)
 
There is also an exciting Instagram competition going on and
you can learn more about that from here.

--
 
Ja tämä on lopullinen printti, jonka suunnittelin.
Luminen maisema muuttui abstaktimmaksi, toistuvaksi kuvioksi.
 
Tällaiselta suunnittelemani tapetti siis näyttää.
Mitä sanotte, voisitko ajatella jotain tällaista tapettia omalla seinälläsi?

Minua kyllä suoraan sanottuna jännittää tosi paljon, miltä
tämä kuvio näyttää sitten oikealla tapetilla, jonka saan itselleni
ja jolla pääsen tapetoimaan täällä kotona yhden seinän.

Sen jälkeen on vuorossa äänestys, jossa valitaan voittaja.
Mutta siitä lisää myöhemmin...

Iiks - toivon, että se näyttää kivalta :-)
 
Käypä vielä kurkkaamassa myös kiinnostava Instagram-kilpailu,
josta löydät lisätietoja täältä.
 

 
Sari


Collaboration with / Yhteistyössä: K-Rauta, Rautia, Wall Vision ja Metsä Botnia

7 kommenttia:

Anonyymi kirjoitti...

I like it! Most unusual.

Linda

Sari kirjoitti...

Thanks Linda - we'll see how it looks when I get the actual wallpaper ;-) Have a nice day!

Heidi kirjoitti...

Siitähän tuli upea!

Sari kirjoitti...

Kiitos Heidi, vähän kyllä jännittää, miltä tämä näyttää tapetilla ;-)

naurispelto kirjoitti...

Aika jännittävä! Tuo voi olla hauska silleen, että kaueampaa katsottaessa tapetti näyttää ehkä raidalliselta ja sitten lähempää paljastuu tuo metsä. Ja toisaalta noista kuusen yksityiskohdista tulee mieleen klassisten ornamenttikuviotapettien kiehkurat.

Sari kirjoitti...

Moi Naurispelto. Hiukan kyllä jännittää, että miltä tämä näyttää tapettina... Mutta pianhan se nähdään, joulukuun aikana tapettien pitäisi tulla minulle :-)

Mukavaa viikonloppua sinulle!

Anonyymi kirjoitti...

Hmm… minä tykkäisin laittaa tuon tapetin kyllä poikittain :) Eli siis niin, että puut olisivat pystyssä/ylösalaisin.