2015-01-25

Our winter terrace


Some of you may remember that we added Lumon glass walls to our terrace last summer.
 
Jotkut teistä ehkä muistavat, että meidän terassille tehtiin Lumonin lasitus viime kesänä.


And that was a very smart thing to do since our terrace is now usable throughout the year.

Ja se oli kyllä hyvä idea, sillä nyt terassimme on käyttökelpoinen läpi vuoden.



And now that the spring is getting closer we will use our terrace
 area more to enjoy coffee and read the morning paper etc.

Ja nyt kun kevät tekee tuloaan, niin terassimme on enenevässä määrin käytössä,
sillä siellä on kiva hörppiä aamukaffeet ja lukaista päivän lehden jne.

 
It's also nice to start decorating our terrace for the spring adding
 new pillows and textiles - and of course some spring flowers :-)
 
Terassia on myös kiva sisustaa kevääksi uusilla tyynyillä,
 tekstiileillä - ja kevätkukkasilla :-)

 
Have a nice Sunday! We're off to Turku with our family.
 
Mukavaa sunnuntaita kaikille! Me suuntaamme nyt perheen kanssa Turkuun.
 

8 kommenttia:

Onnellinen Oliivi kirjoitti...

Ihana terassi, tuonne voisi ottaa vaikka alivuokralaisen :D Mukavaa sunnuntaita!

Sari kirjoitti...

Juu kyllä nuo lasitukset auttoivat paljon ja terassista tuli paljon monikäyttöisempi nyt, kun lumi ei tuiskua terassille talvella eikä sade keväästä syksyyn.

Anonyymi kirjoitti...

Your terrace is so warm and inviting! I love it! Hope your day in Turku has been fabulous.

Linda

Sari kirjoitti...

Thank you Linda :-) We had a nice day in Turku. Had lunch at our favorite restaurant Tintå and did some shopping too... :-) If you want you can check my Instagram account for some images.

Heli - Valkoista Harmoniaa kirjoitti...

Todella kaunis terassi teillä! Kalaverkko pöydällä näyttää ihanalta, tuollaista olen itsekin yrittänyt metsästää.. Kivaa viikkoa sinulle! <3

Sari kirjoitti...

Kiitos Heli :-)

Kalaverkon olen ostanut joskus kirpparilta, mutta olen mielestäni nähnyt niitä aona ajoittain sisustusliikkeissäkin.

Mukavaa viikkoa myös sinulle!

Tarja / Tarjas Snowland kirjoitti...

Aivan upea kokonaisuus tämä teidän terassi :). Ja tuo verkko pöydän päällä, niin kiva idea. Kyllä tuolla kelpaa tunnelmoida talvea <3

Tarja

Sari kirjoitti...

Kiitos Tarja :-) Nollakelillä terassilla on jo ihan kiva istahtaa hetkeksi kahvikupposen ääreen, ja kunhan kevät menee pidemmälle, niin sitten terassi onkin jo huomattavasti enemmän käytössä ja myös kissamme viihtyy siellä ;-)