2014-05-27

Siivouspäivä


Just a quick hi and some photos from my blog's Instagram pages. Please go see my Insta photos too if you haven't checked them before.
I take lots of images through Insta nowadays :-)

Pikainen tervehdyt ja muutamia kuvia blogini Instagram-sivuilta. Käy myös kurkkamassa Instassa-kuviani, jos et ole käynyt siellä ennen.
Otan sinne kuvaa nykyisin aika tiheään tahtiin :-)


These images are from last weekend. We went to Helsinki last Saturday to see what that giant flea market happening Siivouspäivä had to offer. And we sure find many interesting things for the whole family. Even my husband found two pairs of new Nike suede sneakers and a steampunk style lamp, not to mention what me and my daughter found - we girls made quite many good finds... Here are our bags filled with stuff... and daughter is already a bit exhausted...

Nämä kuvat ovat viime viikonlopulta. Kävimme Helsingissä lauantaina katsomassa, mitä kivaa Siivouspäivästä voisi löytyä. Ja me kyllä löysimme kaikenlaista kivaa koko perheelle, jopa mieheni löysi muutamat iskemättömät Niken mokkanahkaiset tossut ja steampunk-henkisen lampun, minusta ja tyttärestä puhumattakaan - me teimme sitten himppa enempi löytöjä... Tässä kassit onkin jo täynnä tavaraa... ja neiti jo vähän väsyksissä...


People were selling clothing, accessories, little decorative items, books, cd's, dvd's etc. etc.
And the weather just couldn't have been any better!

Ihmiset myivät vaatteita, asustieta, koriste-esineitä, kirjoja, cd:tä, dvd:tä jne. jne.
Ja sää ei olisi voinut olla kyllä parempi!


And since it was such a sunny and warm day we also walked through different parts of Helsinki.
This photo is taken at Kallio.

Ja kosta päivä oli niin aurinkoinen ja lämmin, me kävelimme vähän eri Helsinkin alueilla.
Tämä kuva on otettu Kalliosta.


And so is this one. Such a beautiful old apartment building and such a beautiful old tree! Have a nice week you all!

And hey, I will reveal the Riviera Maison raffle winner tomorrow, so stay tuned :-)

Kuten myös tämä. Niin kaunis vanha kerrostalo ja niin kaunis puu! Mukavaa viikon jatkoa.

Ja ai niin, Riviera Maisonin arvonnan voittaja paljastuu huomenna, joten pysy kuulolla :-)
 

9 kommenttia:

Eeviregina kirjoitti...

Tuollaista siivouspäivää täälläkin tarvittaisiin!
Ihanan kesäisiä kuvia. Ja ihana hevoskastanja, tuollaisesta minäkin haaveilen sen pienen taimeni kanssa!

Anonyymi kirjoitti...

Looks like a wonderful flea market. I would love searching in such a place for just the perfect thing.
Linda

Sari kirjoitti...

Hei Eeviregina. Helsingissä myyjiä oli tosi paljon ja ihmisiä muutenkin paljon liikenteessä. Yritin miettiä illalla, et mikä hiivatti tuo puu oli. Hevoskastanjapa hyvinkin ja komea kuin mikä :-)

Linda it was a giant flea market day called Siivouspäiva that was happening all around Finland. But most of the sellers were at capital area and downtown Helsinki at big parks etc.

It was a lot of fun :-)

Mari kirjoitti...

Oi, onpa kivan näköistä, tuolta olisi voinut tehdä löytöjä :) Kaunis sääkin sattui teille!

Sari kirjoitti...

Juu oli Mari kiva päivä ja myyjiäkin tosi paljon. Kaikenlaista pientä lähti matkaan. Metallikirjaimet ja iso New York taulu oli ehkä parhaat löydöt tuolta :-)

Riitta kirjoitti...

Ihania kuvia ! Voi kun meilläkin päin olisi tuollaisia tapahtumia ;)

Sari kirjoitti...

Kiitos Riitta ;-) Kyllä mekin jouduttiin ajamaan reilu tunti, et tuonne päästiin. Mut oltiin sit koko päivä Helsingissä ja oli ihan kiva päivä, kun sääkin suosi tällä kertaa.

☆ namehisa☆ kirjoitti...

Ihania kuvia! harmi ku asuu täällä keskellä-ei-mitään, niin ei koskaan pääse mihkään tollasiin osalliseksi :(

Sari kirjoitti...

Kiitos Namehisa :-) No voi vitsi. Mitä jos joku kerta hyppäät Siivouspäivänä Helsinkiin vievään junaan tai bussiin ja lähdet päiväksi seikkailemaan Helsinkiin :-) Suurimmat Siivouspäivän pisteet kun löytyvät kävelyetäisyyden päästä rautatie- tai bussiasemalta.