2011-10-28

Syksyisiä hetkiä meren äärellä -
Fall time moments by the sea

Männikön takaa se löytyi...

Behind the pines it was found...

...täydellinen paikka itse tehdyn kaarnalaivan uittamiseen.

...a perfect spot to float a selfmade ship.

Sille lastattiin kiviä ja se kävi ensin Kiinassa ja sitten Japanissa. Totisesti nopea oli tämä laiva.

On it was piled stones and first it went to China and then Japan. Fast was this ship for sure.

Pitkä ruoko toimi onkena.

Long reed was a hook and line.

Ja meren läheisyys sai nuo muuten niin vilkkaat jalat myös hetkeksi seisahtumaan.

And the nearness of the sea made those otherwise so busy feet to pause for a moment.

Myös joutsenet olivat saapuneet alueelle. Ovat ne vaan niin ylväitä lintuja.

Swans had also come to the area. They always look so grand.

12 kommenttia:

Anne-Marie kirjoitti...

Ei voi sanoa kuin kaunis on syksy!
Ja kaunis on mallikin ;-)

Sari kirjoitti...

Kiitos Anne-Marie. Syksyn kauneus korostuu erityisesti aurinkoisella säällä, juuri kun aurinko alkaa painumaan mailleen. Silloin kaikki värit jotenkin näyttävät vielä voimakkaammilta ja lämpöisemmiltä. Ja kiitos, oma lapsi on haastava, mutta mielenkiintoinen kuvauskohde.

Anonyymi kirjoitti...

Kiva seurata sun puuhia ja katsella tuttuja maisemia. Jouluisia kuvia odotellen! t. Laura Halikosta

Eeva kirjoitti...

Ihanat vaatteet lapsella! Kauniita kuvia ja syksyn valoa..

Sari kirjoitti...

Hei Laura ja kiitos kommentistasi. Taidammekin sitten asua tosi lähellä kotipaikastasi päätellen... ;-) Jouluisia kuvia ei ehkä ihan vielä ole tulossa, mutta kyllä niitäkin sitten tuonnempana.

Hei Eeva. Ja kiitos. Harvoin saan neidin laittamaan hametta ylleen, vaan tässä onnistui ;-) Ja syksyssä on oma kauneutensa, vaikka tämä ajoittainen harmaus kyllä meinaa salakavalasti viedä voimia ja pistää haukottelemaan, ainakin minut.

Iida kirjoitti...

Todella kauniita kuvia. :) Niihin on onnistuttu vangitsemaan hienoja hetkiä ja tunnelmia.

Riitta Sinikka kirjoitti...

Oi,miten kauniita kuvia! Hyvää viikonloppua!!

Sari kirjoitti...

Hei Iida ja kiitos kommentistasi. Minulle valokuvaus on usein nimenomaan elämän pienten hetkien tallentamista ja niinpä olen sanoistasi tosi iloinen ;-)

Hei Riikka Sinikka ja kiitos. Ja oikein mukavaa viikonloppua myös sinulle!

Merja kirjoitti...

Joutsenkuva on kaunis. Mekin bongattiin niitä Vuohensaaressa.

Sari kirjoitti...

Kiitos Merja. Ja tämä kuva on muuten ihan samasta paikkaa... ;-)

Tilda Vanilla kirjoitti...

Mistä tuo "Pieniä muutoksia - Small changes " -postauksen suklaatyyny on?

Sari kirjoitti...

Tarkoitatko Chocolate is Holy-tyynyä? Se on Jyväskylästä, kaupasta nimeltä Sisustussatiini.