2011-03-05

Valonsäteitä - Rays of light

Kevätaurinko tekee omia kuvioitaan keittiön pöydälle. Vanhat apteekin pullotkin suorastaan sädehtivät ;-) Ihana aurinko on taas luonamme pidempään ja saa haluamaan ulos raikkaaseen kevätsäähän.

The spring sun makes its own patterns to our kitchen table. It makes the old pharmacy bottles sparkle ;-) The lovely sun stays with us longer during spring time and makes us want to go outside to enjoy some fresh air.
Keittiömme uudistus sai kivasti kommentteja aiemmassa postauksessa. Täytyy kyllä sanoa, että olemme olleet tosi tyytyväisiä sen uuteen ilmeeseen. Etukäteen jännitti, miten valkoinen maalipinta on lialle arka, vaan eipä ole ollut ongelmia. Maalipinta on helposti puhdistettava ja näin ollen on helppo pitää puhtaana. Nuo tuolinpäälliset ovat edelleen paikoillaan, jokohan pian saisin aikaiseksi vaihtaa ne takaisin valkoisiin. Käytännössä nuo ruskeat nahkapäälliset ovat vaan niin paljon helpommat (eivät ole niin arat pienille ruokapöydässä sattuneille vahingoille kuin ne valkoiset).

En tiedä huomaako tästä kuvasta, mutta keittiössämme on tuollainen jännä vinokolmion muotoinen erkkeri. Se aiheutti minussa aluksi vähän hämmennystä (lähinnä siinä, kuinka asetella huonekalut tuohon tilaan), mutta nyt olemme jo ihan tottuneet syömään vähän "vinossa"...

Mukavaa viikonloppua!

Our kitchen renovation got a lot comments on my previous posting. I have to say that we are very happy with the new look. Beforehand I was a bit worried how the white surface would react with food stains etc., but we have had no problems. Painted doors are easy to clean and due to that also very easy to maintain. Those brown chair covers are still on place, hope to have enough energy to change them to the white ones soon. In practise it's just so that those leather ones are so much easier to keep clean (aren't so sensitive to those little accidents at the dinner table as those white ones).

I don't know if you can see it from this photo, but our kitchen has a nook that is shaped as a diagonal triangle. First I was a bit confused about this (thinking about how to arrange furniture to this space), but nowadays we are used to dine "diagonally?" (do you even say it like this, I do not know)...

Have a nice weekend!

4 kommenttia:

Anne-Marie kirjoitti...

Auringon paiste onkin ihana,paitsi että paljastaa kaikki pölyt ja likaiset ikkunat :(

Olet laittanut kivasti pinkkiä keittiöön..tahtoo myös ;-)
Keittiö näyttää tosi kivalta ja tuo pöydälle tehty "kolo" on kiva!

Sari kirjoitti...

Anne-Marie. Täysin samaa mieltä kanssasi tuosta pölyasiasta... ;-) Tuo pinkki "liina" on itse asiassa kirpparilta joskus ostamani Hemtexin paneliverho, vaan eipä se ole hassumpi tuollaisena liinanakaan. Mukavaa viikonloppua sinulle!

A-L kirjoitti...

Tervehdys!
Todellakin ihanaa, kun kevätaurinko paistaa ja linnut laulavat. Sisälläkin on aivan erinäköistä

Meillä on ollut valkoinen keittiö jo kauan ja lika lähtee siitä kuten tummemmistakin:) Tiskipöydän kaakelit maalasimme vastikään sinisistä valkoisiksi, enkä ole harmitellut yhtään.

Tervetuloa kurkkaamaan "uuteen " blogiini(vanha oli arjen ihanuus mikäli muistat). Nimimerkkini on myös eri.

Sari kirjoitti...

Hei A-L ja kiitos kommentistasi. Juu, kyllä se tuo kevätaurinko vaan saa ihmeitä aikaan ;-)

Hyvä idea tuo kaakeleiden maalaaminen, olen tuumaillut samaa yläkerran kylppärin pikkukaakeleiden suhteen, jotka ovat kaikki tummansinistä, eivätkä ehkä ihan minun makuuni. Ymmärtääkseni rautakaupoista löytyy ihan sellaista kaakeleille tarkoitettua maaliakin, eli hiukan samanlainen projekti on itselläkin mielessä :-)

Minäpä käyn kurkkamaassa blogiisi samantien!