2009-12-23

Paketointia - Gift wrapping

Niitä on taas kääritty. Ruskeaan paperiin, hiukan koristusta pintaan ja kuusen alle. Tänä vuonna emme kuitenkaan huku lahjakääröihin, sillä kukaan meistä ei ole toivonut kovinkaan montaa joululahjaa.

Yllättävintä oli, että pikkuneitimmekin joululahjalistalta löytyi vain viisi toivetta. Tässä järjestyksessä:

1. Kirja
2. Webkinz (älä kysy mitä nämä ovat, blaah, äiti ei ole olleskaan innostunut näistä)
3. Elokuva
4. Barbie-nukke
5. My Little Pony tai My Littlest Pet Shop-lelusetti

We have been wrapping them again. Into an old style wrapping paper, decorated them and put some of them under the Christmas tree. This year we are not exchanging too many gifts though, since none of our family members had too many wishes.

And what suprised me the most was that our little one only had five wishes. In this order:

1. Book
2. Webkinz (don't even ask, mommy is not at all excited about these creatures...)
3. A Movie
4. Barbie doll
5. My Little Pony or My Littlest Pet Shop toy set
Kuusen alla on muutama paketti, mutta tarkoituksenamme on kuitenkin, että pukki tuo lahjat aattona.

We will have some gifts under the tree, but the idea is that Santa will bring the presents on Christmas eve.
Koristeluissa käytin ihan yksinkertaisia juttuja ja näistä rautalangasta taitelluista nimikirjaimista saa sitten arvailla, mikä paketti kellekin kuuluu. Tosin eipä meidän perheessä taidan ollakaan juuri muita kuin N-kirjaimella varustettuja paketteja. Tyttären nimen mukaan... ;-)

Kirjoitin paketointipuuhista ja viimeisistä joulun aluskuulumisistamme myös viimeiseen Kotilieden joulublogi-postaukseen, käyhän kurkkaamassa.

In decorating the gifts I used very simple materials and these little initials which I made with aluminum wire and pom poms will help us to identify which package is for whom. Even though there will not be a lot of other letters used than N, which refers to our daughter's first name... ;-)

16 kommenttia:

Suzhouren kirjoitti...

Oi Webkinz... Meidän Prinsessa sai kaksi sellaista amerikkalaisilta ystäviltään ja toinen katosi muutossa... Maansuruhan siitä seurasi ja niitä ei luonnollisestikaan saa Suomesta eikä Intiasta. No, onneksi se kadonnut hevonen "löytyy" vielä netistä. Ovat kai hyvin suosittuja amerikkalaislasten keskuudessa.

Oikein mukavaa ja rauhallista joulua teille!

suklaamarenki kirjoitti...

Suloisia paketteja ja hauskat kirjaimet :)

fräulein klein kirjoitti...

Dear Sari, your presents are beautiful!
I wish you a merry christmas!!!!
Yvonne

Sari kirjoitti...

Moi Suzhouren. Täällä tuo Webkinz-kuumeilu on ihan järkkyä. Lapsilla voi olla useita, jopa kymmeniä Webkinzejä ja minusta tuo nyt on jo ehkä hiukan liikaa... Noh, katsotaan, tuoko pukki tyttärelle Webkinzin... oh hoh... Oikein mukavaa joulun aikaa myös sinulle!

Moi Suklaamarenki ja kiitos. Lahjat on jo suurimmaksi osaksi paketoitu, mutta vielä olisi yksi lahjatoive hakusassa isukille. Kiire taitaa vielä tulla...

Hi Yvonne and thank you for your comment. Have a wonderful Christmas!

Lisay kirjoitti...

Hienot paketit ja kirjaimet.Miten oletkin ehtinyt niita vaantaa.
Webkinz loytyy myos meilta.Vastustin sita kauan,mutta vanhin tyttareni halusi sen synttarilahjaksi.
Ei se ole lisannyt tietokoneella oloa,silla rajoitan sita muutenkin.
Webkinz-aika on sitten pois jostain muusta pelista...

Ilona kirjoitti...

Kauniita paketteja olet tehnyt:)

Oikein ihanaa Joulua!!!

Mari kirjoitti...

Kauniita paketeita <3 Oikein hyvää joulua koko perheelle!

Tilu kirjoitti...

Hei,

Laitan nyt tietsikan muutamaksi päiväksi nurkkaan ja siksi toivottelenkin teille
Oikein Hyvää Joulua ja
Onnekasta Uutta Vuotta sinne
valtameren taakse!

Kazza kirjoitti...

Aivan upeita lahjoja!! :O Oikeita taideteoksia. :) Ihanaa joulua sinne Amerikkaan ja hauskaa uutta vuotta! :) Paljon lämmintä joulumieltä, ruokaa ja lahjoja ja rakkautta. :)

Susanne kirjoitti...

Suloista joulunodotusta!
Me juuri palasimme kotiin Suomeen ja nyt pääsenkin ostamaan sen Kotilieden numeron missä on juttu joulunvietostanne.
Kauniita paketteja olet tehnyt!

lumiomena kirjoitti...

Webkinz onkin ihan outo juttu täällä. Meidän pikkuneitimme (4v) odottaa kovasti My Little Poneja ja Pet Shop-hahmoja.
Suloista joulunaikaa!

Anne kirjoitti...

ihania jouluisia tunnelmia ja paketteja. Toivottelen täältä lumisesta suomesta oikein ihanaa joulua teidän perheellenne!

MariaK kirjoitti...

Ihania pakettej!
Onnellista Joulua Sinulle ja perheellesi! <3

Nina kirjoitti...

Mukava on ollut lukea joulun valmisteluistasi tuolla Kotilieden sivuilla.
Ihania paketteja olettekin tehneet.

Oikein hyvää joulua sinulle ja perheellesi!:)

Jutta kirjoitti...

Kauniita paketteja!

Ihanaa joulua sinulle ja perheellesi!

Sari kirjoitti...

Moi Lisay, kotiäidillä on tätä aikaa joskus liiaksikin, eikä noita paketteja tosiaankaan ole montaa. Huoh, Webkinz taitaa ilmestyä nyt sitten meillekin, vaikka minäkin sitä olen vastustellut. Mukavaa joulun aikaa sinulle ja perheellesi!

Hei Ilona ja kiitos kommentistasi. Ja oikein mukavaa joulua myös sinulle!

Moi Mari ja kiitos samoin, hyvää joulua myös sinne suuntaan!

Hei Tilu ja jouluiset terveiset myös sinne. Kohta sammuu kone itselläkin vähäksi aikaa!

Moi Kazza ja kiitos. Paketteja oli kiva näprätä ja vihdoin kaikki valmiina huomista varten. Hyvät joulun toivotukset myös sinulle sinne kauas Uuteen Seelantiin!

Moi Susanne, ihanaa Suomi-lomaa ja joulua sinulle. Ja kiva, jos sinäkin lukaiset tuon jutun Kotiliedestä!

Lumiomena. Webkinz on täällä suuressa suosiossa ja on näköjään tarttuva tauti, kun nyt sitten on omakin muksu näihin koukussa.

Moi Anne ja kiitos samoin jouluterkut sinne suuntaan! Ihanaa, kun saatte viettää joulua lumen keskellä. Ja voitko kuvitella, siihen saattaa olla myös meillä pieni mahdollisuus tämän iltaisten ennusteiden mukaan!!!

Moi MariaK ja kiitos. Oikein ihanaa joulua myös sinulle ja perheellesi!

Moi Nina ja kiitos. Mukava oli saada sinne myös kirjoitella ja kuvata, nyt onkin sitten aika keskittyä jouluun. Hyvää joulua myös sinulle!

Hei Jutta ja kiitos samoin oikein mukavaa joulua sinulle sinne koti-Suomeen!