Yard and Garden Fair in Turku

Käväisin perjantaina Turussa Piha- ja puutarhamessuilla ja vitsit että olikin inspiroiva vierailu!

I visited Yard and Garden Fair in Turku on Friday and it was such an inspiring visit!

Niin kivasti toteutettuja messualueita. Tämäkin oli tosi hauska,

kukkia värjätyissä kangaspussukoissa pyykkinarulla.

So many nicely done areas on the Fair. This was so funny, flowers hanging

in dyed fabric bags on a laundry rack.

Ja niin paljon tulppaaneja - aah!

And so many tulips - aah!

Minulla on itselläkin tällainen vanha pesusoikko, jossa isoäitini kylvetti lapsiaan saunan jälkeen heidän ollessaan vielä taaperoita.

Nyt vihdoin voisin toteuttaa itsekin jonkinlaisen istutuksen kesäksi siihen.

I also have this kind of old washing tub where my grandma used to give her children a bath after sauna

when they were toddlers. Now I finally have to plant something in it.

Ja Mojito barikin löytyi messualueelta.

And even Mojito bar on the Fair area.

Tämä oli kiva idea, voisi miettiä itsekin jotain tällaista.

This was a nice idea, I could do something like this also.

Vähän hollantilaista tunnelmaa. Hauska idea nuo puukengät.

A little bit of Dutch feel. Those wooden shoes are such a nice idea.

Messuilla oli myös monenlaisia kilpailuja, tässä oli yksi upea kakkutoteutus.

There were also many competitions at the fair, this one was one wedding cake idea.

Messuilla oli kyllä kaikkea ihanaa ja kyllähän sieltä itsekin tuli jotain hankittua.

Esimerkiksi näitä ihania pikarililjoja, eli fritillarioita :-)

I really enjoyed visiting this Fair and also got something for myself from there.

Like these gorgeous fritillarias :-)

- Sari

Postcards and DIY owls ready for two fairs

Oh my! Got these and some other postcards from the

printing house yesterday. Today I will participate on Ihanien
 naisten ilta fair and tomorrow I will go to Naisex-Messut in Salo
 and have to say that I'm in a panic mode, just a little bit.

It's always a bit nerve wrecking to wonder that if

any of the products will be sold...

 

Hui jui! Sain nämä ja muutamat muut korttimallit painotalosta

eilen. Tänään osallistun Ihanien naisten iltaan ja huomenna olen
 osallistumassa Naisex-Messuille Salossa ja pakko sanoa, että olen
 ihan pikkuisen paniikkimoodissa. Se on vaan aina yhtä hermoja
 raastavaa miettiä, että saako mitään myytyä...

Also made some DIY concrete owls and painted some mini

vases for the fairs.

 

But now I have to go and try to find a decent table fo the

fair from our storage room and also start packing all these

items to go with me.

 

Wish me luck so that I don't have to bring all this stuff

back home with me on Saturday...

 

 

Tein myös hiukan DIY betonipöllöjä ja maalasin minimaljakoita
 messuille. Mutta nyt on kyllä pakko mennä etsimään myyntipöytää

 varastosta ja alkaa pakkailemaan tavaroita iltaa varten.

 

Pitäkää peukkuja mulle, ettei tarvii raahata kaikkia

kamoja takas kotiin lauantaina...

 

Hui jui terkuin,

 

Sari

Jyväskylän asuntomessut

 

Greetings from Jyväskylä and Jyväskylän asuntomessut. We visited Jyväskylän asuntomessut last weekend and spent around three hours

going through these new houses and apartments in the area.

 

Terkkuja Jyväskylästä ja Jyväskylän asuntomessuilta. Kävimme asuntomessuilla viime viikonloppuna

ja vietimme noin kolmisen tuntia kierrellen läpi uusia taloja ja asuntoja.

There were lots of new ideas there to get inspired about. Like this concrete table and this beautiful table setting on house number 2 Cube.

 

Siellä oli paljon uusia ideoita, joista inspiroitua. Niin kuin esimerkiksi tämä betonipöytä ja kaunis kattaus kohteesta 2 Cube.

And this nice outdoor terrace area was at the same house called Cube.

 

Ja tämä kaunis ulkoterassi löytyi samasta kohteesta Cube.

 

I really liked the look of this elegant room at house number 5 Käpylä. Would be nice to play boad

 games on that table and drinkd a glass of wine while playing.

 

Minä pidin tosi paljon tämän elegantin huoneen ilmeestä kodissa 5 Käpylä. Olisipa kiva pelata vaikka

 lautapelejä tuon pöydän ääressä ja nautiskella vaikka vähän viiniä pelatessa.

 

These kid's rooms are from the same house and have to say that they are very stylish.

 

Nämä lasten huoneet ovat samasta talosta ja pakko sanoa, että ovat kyllä tyylikkäät.

 

This funny rabbit track rug was at the house number 17 Hailuoto.

 

Tämä hauska jäniksen jälki matto löytyi talosta 17 Hailuoto.

Some of the houses looked quite modern from the outside like this Noppakoti.

 

Jotkut taloista näyttivät ulkoapäin melko moderneilta, kuten tämä Noppakoti.

And some of the houses also looked both modern and retro at the same time as this house number 35 Luck did.

 

Ja jotkut taloista näyttivät samaan aikaan moderneilta ja retroilta kuten tämä talo 35 Luck.

 

I also liked the look of this dining area and those wall lamps at house number 34 Talo A.

 

Pidin myös tämän ruokailutilan ja seinälamppujen ilmeestä kodissa 34 Talo A.

 

There were also lot of nice lighting fixture ideas like this one on the left found at home number 16

 Noppakoti B and the one on the right found from home number 20 Honka Harmonia.

 

Messuilla oli myös hauskoja valaisin ideoita, kuten tämä vasemmanpuoleinen lamppu, joka oli kodissa 16 Noppakoti B

ja oikeanpuoleinen seinälamppu, joka osui silmiini kohteessa 20 Honka Harmonia.

Here you can see how the lamps look like on the both side of the bed. Nice idea I would say!

 

More about this fair at Kotiliesi blog where I also share some tips for visitors in Jyväskylä so go check it out!

 

 

Tässä näet miltä lamput näyttävät sängyn molemmilla puolin. Ihan kiva idea sanoisin!

 

Lisää messutunnelmia voit lukea Kotiliesi blogista, jossa myös vähän muutakin Jyväskylävinkkiä messukävijöille, kannattaa kurkata!