Yesterday I was in Helsinki at Indiedays Blogger's Inspiration Day.
Eilen olin Helsingissä Indiedaysin Blogger's Inspiration Dayssa.
There were lots of people and lots ot interesting things. And some good fingerfood and drinks too.
Siellä oli paljon ihmisiä ja paljon kaikkea kiinnostavaa. Ja hyvää sormisyötävää ja juotavaa myös.
Fresita had a brand new look and oh I loved those pink macarons...
Fresitalla oli ihan uusi lookki ja oi joi kun tykkäsin noista pinkeistä macaronseista...
Vallila had their own stand and they have many new and beautiful things for spring. I really liked those old rug style pillows and of course all the fabrics were fabulous.
Vallilalla oli tapahtumassa oma standi ja heillä olikin paljon kaikkea kaunista kevääseen. Minä pidin tosi paljon noista räsymattojen tyylisistä tyynyistä ja tietty kaikki kankaat olivat upeita.
This bird themed fabric called Laulu was like an art piece.
Tämä lintuokuosinen kangas Laulu oli kuin taideteos.
And of course there was a dj playing some music.
Ja siellä oli tietty myös dj soittamassa musiikkia.
At Instrumentarium stand you were able to try on both sunglasses and glasses and even get a pair of your own.
Instrun standillä sinulla oli mahdollisuus kokeilla sekä aurinko- että silmälaseja ja jopa saada lasit itsellesi.
Feeling happy after all that Inspiration... :-)
Sitä ollaan niin iloisena kaiken inspiraation jälkeen... :-)
And here is my goodie bag...
Ja tässä on minun goodie-kassini...
And all sort of nice things inside...
Ja kaikkea kivaa sinne kassiin kertyi...
After Inspiration Blogger's Day I wanted to go downtown.
Inspiration Blogger-päivän jälkeen halusin mennä vielä keskustaan.
Went to Engel cafe for a cup of tea and I just had to have a piece of blueberry-mascarpone pie. Boy it was good!
Menin Engelin kahvilaan teelle ja minun oli pakko saada palanen mustikka-mascarpone piirakkaa. Ja voi että olikin hyvää!
Look at that lamp - so stylish! It was a fun day and today it has been all about soccer, some virvon varvon (little bit like trick or treating...) and driving our daughter around - just a minute ago she headed for a birthday party. Have a nice Sunday!
Katsokaa tuota lamppuakin - niin tyylikäs! Oli ihan kiva päivä ja tänään taas koko päivä on ollut yhtä jalkapalloa, virvon varvon meininkiä ja tyttären kuskailua - hetki sitten kuskasimme hänet synttärikutsuille. Mukavaa sunnuntaita!
