2018-04-19

At the terrace


Meidän terassissa parasta on ehkä se, että se on lasitettu. Näin ollen pääsemme nauttimaan
terassilla oleskelusta jo melko varhain keväällä.

Jos kotimme sisältä on väreiltään ehkä hillitympi,
niin terassilla asiat on päinvastoin - kirkkaita värejä saa olla täällä ;-)

I think the best thing about our terrace is that it's covered and has glass walls. Therefore we can
start using the terrace early in the Spring.

If our house is a bit calmer with colors from inside,
our terrace is quite the opposite - bright colors are all here ;-)


Tykkään yhdistellä terassin sisustuksessa uutta ja vanhaa. Tämä vanha pyörä on kirppislöytö Tukholmasta.
Ja tuo pöytä on tehty vanhasta ladon ovesta ja juomalaatikoista.

I mix and match old and new things. This old bike is a flea market find from Stockholm.
Terrace table is made with using and old barn door and beverage boxes.


Kirppislöytöjä ja Indiskan ihanuuksia.

Finds from flea market combined with Indiska treasures.



Ilta-aurinko paistaa kivasti terassille.

Evening sun shines nicely on our terrace.



Vanha lakritsirasia on aika soma, vaikka siitä puuttuu kansi ja siinä on koljuja yms.
Aurinkoista loppuviikkoa kaikille!

That old licorice box is quite cute, even though it misses the cover and has dents etc.
Have a sunny rest of the week!


Sari

2 kommenttia:

Anonyymi kirjoitti...

Your closed in terrace is wonderful. I love the combination of old and new.
Linda

Sari kirjoitti...

Thanks Linda - Have a relaxing weekend!