Planting flowers and trying to get rid of cold symptoms

 

Here I've been planting autumn flowers and I enjoy all the color they add to our somewhat

boring yard (that's how it usually looks like at this time of the year).

 

Täällä istuttelen syyskukkia ja nautin niiden tuomasta väristä muutoin tähän aikaan

 vuodesta aika tylsän värimaailman omaavaan pihallamme.

 

Lisää syysistutuksista voit muuten kurkata myös Kotiliesi-blogista.

 

And oh well. I have some serious cold symptoms and been sick for about a week now and this thing just doesn't seem to go away.

But I've been drinking so much tea lately that at least my body is quite well hydrated I would say :-)

 

Ja niinpä niin. Syysflunssaakin pukkaa täällä taloudessa. Olen ollut kohta viikon flunssassa ja ei vaan meinaa lähteä tauti millään.

Mutta täällä on kuulkaas hörpitty teetä nyt litratolkulla, että nesteytys on ainakin kunnossa, jos ei muuta :-)