2015-07-16

Blueberries blueberries

 
Now it's probably the best time to pick wild blueberries.
 
Nyt alkaa olemaan luultavimmin se paras aika mustikoiden keräämiseen.


This year is a good blueberry year in Finland. I guess it's the
 colder weather and rain that blueberries like ;-)

We have blueberries growing close to our house. We just open
our door and the forest starts immediately from our backyard.
 
 
--

Tänä vuonna on hyvä mustikkavuosi. Ne vissiin mustikat
 sitten tykkää kylmemmästä säästä ja sateesta ;-)
 
Meillä kasvaa mustikoita ihan kotimme tuntumassa. Kun avaamme
takaoven, niin metsä avautuu jo miltei portailta. Siis jotain
hyötyä siitäkin, että asutaan hiukan keskustan ulkopuolella ;-)

 
I made some blueberry pie with traditional recipe and added lots of
 fresh blueberries on top. Boy it tasted good!
 
Tein mustikkapiirakkaa perinteisellä reseptillä ja pullataikinapohjalla. Täytteeksi tietty paljon mustikkaa. Että olikin hyvää!


Also wanted to make some frozen blueberry yoghurt. That also came
 out pretty good and the taste of blueberries is so nice
and strong in these that I just love them.
 
This is our new favorite "ice cream"!
 
Halusin myös kokeilla mustikka-jogurttijäden tekoa. Ne myös
 onnistuivat hyvin ja mustikan maku on näissä aivan ihanan vahva.
 
Näistä tulikin meidän uudet jädesuosikit!
Jäden ohjeen voit lukea Kotiliesi blog.
 
 
 
Sari

6 kommenttia:

Jonna H. kirjoitti...

Ooh, noita mustikka-jugurttijädejä on pakko testata!

Miru kirjoitti...

Aivan ihanat herkut ja kuvat! :)

Sari kirjoitti...

Jonna H. kannattaa kyllä kokeilla, ovat superhyviä!

Kiitos Miru :-)

Anonyymi kirjoitti...

Picked two gallons of blueberries last Sunday. Not wild ones, though. They are in the freezer and will make for good eating when winter comes.

Linda,

P.S. I bought the magazine you suggested when we were in Helsinki, and I have enjoyed it.

Sari kirjoitti...

Hi Linda and sorry for my late reply. We were in Gdansk last week and came home on Sunday. Our daughter also got injured while on a soccer camp and she has a cast on her right arm. So last couple of days have been kinda hectic. Soccer is a contact sport and sometimes things go a little wrong... :-(

But nice to hear that you liket the magazine you bought. Was it Maalla or Lantliv?

I went to forest last evening and picked some more blueberries. Also noticed that this year we have a lot of wild strawberries in our yard and in the forest.


Anonyymi kirjoitti...

Sorry about your daughter. Seems that kids cannot grow up without some injury! I know that from experience with both of our kids.

The magazine is Maalla.

Linda