2015-03-30

Terrace


I've been pretty busy lately and that's why my blog has been 
so quiet. But there will be more postings this week. 
And also have couple of exciting giveaways coming up for you 
guys so stay tuned - I will reveal the first one this week.
 
But then back to our home.
We got these glass walls for our terrace last fall
and we've been so pleased with them.
 
Olen ollut hiukan kiireinen viime aikoina ja siksi tämä blogikin on
ollut melko hiljainen. Mutta koetan saada tällä viikolla vähän
useammin postauksia aikaiseksi. Ja minulla on myös muutama tosi kiva
 arvontakin tulossa, joten pysykää kuulolla - ensimmäinen arvonta
 alkaa viimein tällä viikolla.

Mutta sitten takaisin kotiin
Lasitimme terassimme viime syksynä ja olemme
olleet tosi tyytyväisiä tuohon ratkaisuun.



Now that the glass protects our terrace from snow during winter
 months and from water and wind during other seasons we can use
the terrace almost throughout the year.
 
Nyt kun lasitus suojaa terassia talvella lumelta ja muina
 vuodenaikoina vedeltä ja tuulelta, niin voimme käyttää
terassia lähestulkoon läpi vuoden.



Tulips stay fresh much longer at the terrace since it
is a bit cooler there.
 
Tulppaanitkin pysyvät terassilla pidempään hyvinä, kun
siellä on vähän viileämpää.


And I still need my Aino's when at the terrace.
Since those terrace floors are still pretty cold.
 
Have a nice week!
 
Ja Ainot eikun onks nää nyt kuiteskin Reinot ;-) on vielä
kovassa käytössä terassilla puuhaillessani.
Nuo lattiat kun on vielä aikas pirskatin kylmät.
 
Mukavaa viikkoa!
 
Lisää terassikuvia ja tunnelmia voit kurkata myös Kotiliesi blogista.
 
 
 
Sari
 

4 kommenttia:

Saga / Niittykulma kirjoitti...

Aivan ihanan näköinen terassi. Lasitettu terassi olisi jotain niin mahtavaa. Lisäisi käyttöä ihan rutkasti.

Sari kirjoitti...

Moi Saga. Pitkään mekin mietimme lasituksen laittamista, sillä se on kuitenkin vähän suurempi investointi. Mutta suosittelen kyllä, nyt terassia tulee käytettyä paljon enemmän ja myös kukat ja yrtit viihtyvät siellä hyvin.

Me otimme lasituksen Lumonilta, ja lasitus oli valmis muutamassa tunnissa, mikä oli minusta uskomatonta.

Anonyymi kirjoitti...

As I told you before, I love your enclosed "terrace".

Linda

Sari kirjoitti...

Thanks Linda - We too ;-)