2014-07-04

Flowers are blooming

 
Hi there! This week has went by so fast. We went to a mini vacation with my family to Porvoo, I had a little garden photoshoot yesterday
and today I was at Helsinki with my daughter. But here are some images of my favorite flowers in our garden.
 
Hei vaan! Tämä viikko on vilahtanut ohi niin nopeasti. Olimme minilomalla perheen kanssa Porvoossa, minulla oli eilen pieni puutarhakuvaussessio
ja tänään olin tyttären kanssa Helsingissä. Mutta tässä muutamia kukkakuvia puutarhastamme.


This lilac blue flower is called kärhö in finnish and I have no idea what it's called in english?
We have lots of these kärhö flowers in our garden and this color is one of my favorites.

Meillä kasvaa pihassa useita eri kärhöjä ja tämä lilan sinisävyinen kärhö on yksi suosikeistani.


This rose is very delicate in color and it's one of my favorites. More about this gorgeous rose and about what grows in our little garden at Kotiliesi blog.

Tämä ruusu on hyvin hennon värinen ja se on yksi suosikeistani. Lisää tästä ruususta ja mitä kaikkea puutarhassamme kasvaa Kotiliesi blogissa.


Peonies bloomed quickly when they started to bloom and now the blooming is almost over. But boy the flowers were beautiful while they lasted!
 
Starting from tomorrow the forecast looks quite promising with lots of sunshine and warmer weather. I can hardly wait to change my knits to t-shirts and my socks to sandals... :-)
 

Pionit kukkivat nopeasti sitten kun sen aloittivat ja nyt kukinta on jo ohi. Mutta kyllä ne taas kukkivat kauniisti!
 
Huomisesta eteenpäin on luvattu hellettä ja aurinkoa. Ihanaa, maltan tuskin odottaa, että pääsen vaihtamaan neuleet lyhythihaisiin ja sukat sandaaleihin... :-)

 

2 kommenttia:

Matkatar kirjoitti...

Kauniita kukkia sinullakin! Minulta löytyy samanvärisiä pioneja juuri nyt kuvattuna blogissa :)

Sari kirjoitti...

Kiitos Matkatar ja taidankin piipahtaa kurkkaamassa blogisi pionikuvia :-)