Mooncake Design raffle! Arvonta!

(co-operation) Hello! I was planning to post about this subject already yesterday, but felt so sick with flu symptoms in the evening that I just couldn't do it. But well, today I tell you about Mooncake Design. Behind this name is Martina who makes these wonderful pillows and many other interesting things.

I was able to visit her and see some of the things that she does. Mooncake Design is still new in this business but I really hope that it will do well in the future since these items are just adorable. Or what do you think?

(blogiyhteistyö) Hei! Minun oli tarkoitus postata tästä aiheesta jo eilen, mutta olin illalla niin kipeänä ja flunssaisena, etten sitten jaksanutkaan. Mutta siis, tänään kerron teille hiukan Mooncake Designista. Nimen takaa löytyy Martina, joka tekee aivan ihania tyynyjä ja paljon muutakin kiinnostavaa.

Minulla oli mahdollisuus vierailla hänen luonaan ja nähdä, mitä kaikkea hän tekeekään. Mooncake Design on vasta aloittanut toimintansa, mutta toivon todella, että tämä nimi löydetään, sillä tuotteethan ovat aivan ihastuttavia! Vai mitä mieltä sinä olet?

I saw Mooncake Design's pillows for the first time when visiting Turku at Vanhan suurtorin joulumarkkinat.

Näin Mooncake Designin tyynyjä ensimmäistä kertaa käydessäni Turussa Vanhan suurtorin joulumarkkinoilla.

 

I immediately fell in love with the animal prints, shapes and the colors of these pillows.

Ihastuin heti tyynyjen eläinprintteihin, muotoihin ja väreihin.

My absolute favorite is the owl print but I love all the other prints as well - like this Bambie-pillow which is just adorable. Martina makes these pillows in different sizes and colors. She can also make pillows using colors that customer wants.

Minun ehdoton suosikkini on tuo pöllöprintti, mutta pidän kyllä kaikista hänen printeistään - niin kuin tästä suloisesta Bambie-tyynystä. Martina valmistaa tyynyjä eri koossa ja väreissä. Itse asiassa hän tekee tyynyjä myös asiakkaan toivomissa väreissä.

You can also buy prints from Mooncake Design. I think that these posters are also cool!

Mooncake Designin valikoimista löytyy myös printtejä. Minusta nämä julisteet ovat myös tosi kivoja!

It all started with this panda Martina once drew. I was amazed when she showed me her sketch book - it was filled with gorgeous graphic black and white drawings.

Kaikki alkoi tätä pandasta, jonka Martina piirsi. Olin aivan häkellyksissäni, kun hän näytti  minulle luonnosvihkoaan - se oli täynnä upeita graafisia mustavalkoisia piirroksia.

Martina has made all the print screens herself at her school in Turku where she is studying to be a furniture designer, but has fallen in love doing this as well - and no wonder!

She uses fabric printing colors and high quality fabrics like pearl or unbleached cotton.

Martina on tehnyt itse kaikki printtikehikot koulussaan Turussa, jossa hän opiskelee huonekalusuunnitelijaksi. Mutta tällä hetkelä hän on myös tosi innostunut tästä aiheesta - eikä ihme!

Hän käyttää kuvioiden teossa kankaanpainovärejä ja korkealaatuista puuvillaa, kuten helmipuuvillaa ja valkaisematonta puuvillaa.

And tadaa - there is yet another owl. And every print looks different, since the colors always mix a bit differently.

Ja tadaa - siinä on taas uusi pöllö. Jokainen printti näyttää erilaiselta, sillä värit sekoittuvat aina vähän eri tavalla.

This is one of the newest color experiments - wine red owl.

Tämä on yksi viimeisimmistä värikokeiluista - viininpunainen pöllö.

And you may already guess what is going to happen next... ;-) Yes, I was able to pick one pillow for myself and another for a raffle. And I am super excited to tell you that one of you will get one of these fabulous owl pillows!!!

Ja arvaattekin jo ehkä, mitä seuraavaksi tapahtuu... ;-) Kyllä vaan, sain valita yhden tyynyn itselleni ja toisen arvottavaksi. Ja olen aivan super-innoissani siitä, että yksi teistä onnekkaista saa yhden upean pöllötyynyn!!!


-------------------------------


And as before you get one ticket if you are a reader and leave a comment, or if you leave your e-mail address and preferably become a new reader. And you get TWO tickets if you also go and like Mooncake Design Facebook pages!

Edit: If you are not on Facebook you will get two tickets if you become a reader at Mooncake Design blog;-)
The raffle ends on Thursday 19th of December at 7pm.

Ja niin kuin aiemminkin osallistut yhdellä arvalla olemalla lukijani ja jättämällä kommentin tai jättämällä sähköpostiosoitteesi ja mieluusti tulemalla lukijakseni. Ja saat KAKSI arpaa, jos käyt myös tykkäämässä Mooncake Design Facebook-sivuja!

Edit: Jos et ole Facebookissa, saat kaksi arpaa myös siten, että ryhdyt Mooncake Design blogin seuraajaksi ;-)
Arvonta päättyy torstaina 19.12. klo 19.
 

Pink Pionies is now on Facebook!