Palasimme eilen kotiin. Piha oli aika hurjassa kunnossa ja takapihalta oli kaatunut useita puita. Ensimmäisenä saimme siis pyytää naapurin pihaa raivaamassa ollutta metsuria avustamaan myös oman pihan siistimisessä. Nyt olisi sitten polttopuita vähäksi aikaa... Muuten tämä viikko menee huilaillessa. Miehenikin on tämän viikon lomalla, ihanata! Illalla menemme koko perhe katsomaan Tintti-elokuvaa ja huomenna menen itsekseni katsomaan elokuvan My week with Marilyn.
We came home yesterday. Our yard was a mess after the stormy weather and several trees were fallen from our backyard. So first thing to do was to ask a lumberjack from our neighbours yard to also clean our yard. Now we have wood to burn for some time...
Otherwise this week goes by resting. My husband is also spending some days off, lovely! This evening we are going to see Tintin movie and tomorrow I will go and see My week with Marilyn.
Luulen, että kotimme riisuutuu pian jouluisista koristeista.I think our home will soon be undressed from Christmas stuff.
Tämä bambi tosin saa ehkä jäädä vielä hetkeksi.This bambie will probably get a permission to stay for awhile.
Suloinen otus on sen näköinen, kuin hän himoitsisi laku fudgejani. Ai jai. Ekat fudgekarkit, jotka maistuu mullekin. Anttilan myyjätäti suositteli ja uskalsin ostaa. Makeisia on muuten tullut syötyä ihan liikaa. Ja arvatkaapa vaan, kuinka monta suklaakonvehtirasiaa tuolla keittiön pöydällä vielä odottaa... Apua!This cute is looking creature is looking like she is planning to eat my liquorice fudges. Oh oh. First fudges I seem to like. The sales lady at Anttila recommended these so I was brave enough to try them out. And by the way we have eaten a lot of candy during holidays. And guess how many chocolate boxes we still have waiting in our kitchen to eat... Help!
Joulubloginikin alkaa olemaan loppusuoralla. Vaan kurkkaapa vielä viimeisin postaus, jossa muutama vinkki uuden vuoden sormiherkuiksi ;-)Mukavaa viikon jatkoa kaikille!
My Christmas blog is starting to hit it's finish line. But one more posting to check out where I share couple of finger food ideas for New Year ;-)
Have a nice rest of the week!
3 kommenttia:
Mukavia vuoden viimeisiä päiviä! Otitkos muuten kuvia myrskytuhoista?
Ihanan näköisiä pikkupurtavia, harmi kun ei tuosta kuvasta pysty nappaamaan makupaloja.
Nam..näyttää hyvältä!
Harmi vaan että olen iltavuorossa töissä :(
Täällä lenteli taivaalla kaikenlaista roskaa myrskyllä mutta puiden kaatumiselta säästyimme!
Mukavaa loppuvuotta!!!
Moi Tuija N. Muutaman kuvan nappasin takapihalta, kun metsäkone jo raastoi puita nippuun. Takametsä hävisi miltei kokonaan. Naapurin omistamasta metsästä kaatui yli sata runkoa ja vierusnaapureilta myös montakymmentä puuta pihasta, joista pari osui myös taloon ja kattoa jouduttiin uusimaan :-(
Nuo pikkupurtavat on tosi helppotekoisia ja peppereitä teimme jo jouluksikin. Niitä voi myös muunnella, ajattelin kokeilla myös mozzarella-basilikatäytettä nyt uutena vuotena. Että heti menee reseptit uudelleennuokkaukseen taas... ;-)
Moi Anne-Marie, helppoja ja hyviä. Ja noita täytteitähän voi muutella oman maun mukaan.
Täällä myrsky teki suurta tuhoa ja naapurustossa sen merkit kyllä näkyvät ikävästi. Mutta onneksi kellekään ei käynyt kuinkaan.
Kiitos samoin mukavaa loppuvuotta ja mukavaa vuodenvaihdetta myöskin!
Lähetä kommentti